Meeting of Representatives of Internal Audit Services of the United Nations and Specialized Agencies
Reunión de representantes de los servicios de auditoría interna de las Naciones Unidas y los organismos especializados
agency(agenteco) oor Spaans
agency(agenteco)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Canadian International Development Agency
ACDI · Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional · CIDA
Ljubljana Meeting of Heads of National Technical Co-operation Agencies in Developing Countries
Reunión de Ljubljana de los jefes de organismos nacionales de cooperación técnica de los países en desarrollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To relieve the suffering of the people in Gaza, we call upon the parties concerned to strictly abide by international humanitarian and human rights law and extend necessary cooperation to relief operations being conducted by United Nations agencies and humanitarian organizations
Periodo de validezMultiUn MultiUn
While considering that the responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States, the Agency shall facilitate and render more effective the application of existing and future Community measures relating to the management of external borders.
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission, and UNCTAD as its secretariat, had organized three panels on biotechnology with agency participation; and, in general, there was now a higher level of cooperation with other bodies of the United Nations system, especially the Commission on Sustainable Development and the Commission on the Status of Women.
El fuerte es suyoUN-2 UN-2
Substantial advances in that regard had included the formulation of specific policies and strategies related to gender equality, capacity-building, the development of appropriate methodologies and instruments and inter-agency cooperation activities, particularly through the United Nations Inter-Agency Network on Women and Gender Equality.
Estaría mejor quedandose en el HiltonUN-2 UN-2
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agrees
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?eurlex eurlex
In the area of bilateral cooperation and humanitarian aid, the Swiss Agency for Development and Cooperation works closely with many actors, such as governments, civil society and NGOs.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?UN-2 UN-2
If there is an opportunity for savings on the same itinerary, the frequent flyer miles company would book the frequent flyer miles inventory and advise the contracted travel agency to cancel the original paid flights;
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
A South-East Asia subregional workshop on the development of the SRAP is planned to take place in Indonesia in July 2003 to formulate the framework of the SRAP in collaboration with relevant agencies, institutions and NGOs.
¡ Hola, Ciudad Gótica!UN-2 UN-2
- Amendments 89, 91 (partly) and 93 (partly) on the communication of pharmacovigilance information and on the information to the public of the Agency's database;
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
In 2002 it had adopted a gender policy based on the implementation of its Policy Commitments to Women 1996-2001, and on the experience of partner agencies.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerUN-2 UN-2
WHEREAS a legal framework in the form of a status agreement should be established for the situations where the team members of the European Border and Coast Guard Agency may have executive powers on the territory of the Republic of Albania,
Ten mucho cuidado, MillieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An analysis of the chronology of events shows that Peter Jusko's plan was to set up a front company in Guinea, following the start of investigations by some Western and Central European police agencies into the activities of his other company, Joy Slovakia
La uso para entretenerme a mí mismoMultiUn MultiUn
Advances of maintenance allowances under the law of 21 February 2003 creating a maintenance payments agency within the federal public service, Finance Department
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaEurlex2019 Eurlex2019
improve temporary agency workers' access to training for user undertakings’ workers.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónnot-set not-set
SACP also produces current information reference reports based on its own information and on information provided by institutions with which the agency has agreements, among them the National Statistics Institute, the Ministry of Education and Science, the Ministry of Health, the Ministry of Justice and the Ministry of Interior
AbsolutamenteMultiUn MultiUn
In accordance with the first subparagraph, the Agency shall cooperate, in particular, with:
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenonot-set not-set
Since 1 January 2016, it has been on the World Anti-Doping Agency (WADA) list of substances banned from use by athletes.
No se molesteWikiMatrix WikiMatrix
“The Council underlines the importance of effective coordination among relevant United Nations organs and agencies, regional bodies, other intergovernmental and international organizations and other humanitarian actors in the field in situations of ongoing conflict and peace-building through, inter alia, the development of strategic frameworks, and expresses its willingness to consider ways to improve such coordination.
Mi nombre es VarnezUN-2 UN-2
Expresses its gratitude to the Secretary-General, the Chairman of the Commission of the African Union and the Director General of the International Atomic Energy Agency for the diligence with which they have rendered effective assistance to the signatories to the Treaty;
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
In paragraph 4 of Security Council resolution 1888 (2009), the Council requested the Secretary-General to appoint a Special Representative to provide coherent and strategic leadership and to work effectively to strengthen existing United Nations coordination mechanisms and to engage in advocacy efforts with Governments, including military and judicial representatives, as well as with all parties to armed conflict and civil society, in order to address, at both Headquarters and country level, sexual violence in armed conflict, while promoting cooperation and coordination of efforts among all relevant stakeholders, primarily through the inter-agency initiative entitled “United Nations Action against Sexual Violence in Conflict”.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
Travel agency services, including arranging and organizing travel tours and vacations, making reservations and booking for individual and group travel
Sólo quisiera saber qué quieren de mítmClass tmClass
Agency of computer software for pharmacy inspection
No puedo esperartmClass tmClass
f) In the Southern Cone of Latin America, the United Nations Office on Drugs and Crime is implementing HIV/AIDS and drug abuse prevention by developing a joint approach for organizations and institutions of civil society and a wide range of government agencies
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoMultiUn MultiUn
It continued to recognize, de facto, the refugee or asylum-seeker status of foreigners in Morocco, when the United Nations Refugee Agency conferred it on them.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominahrw.org hrw.org
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.