agenda oor Spaans
agenda
en
(now rare) Plural form of agendum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agenda
en
agenda book; notebook for organizing and planning
I apologize for the delay in sending the agenda.
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
programa
en
temporally organized plan
The provisional agenda is contained in part I above.
El programa provisional figura en la sección I.
orden del día
en
list of matters to be taken up
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
Este es el orden del día definitivo para la reunión del 16 de junio.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
orden del dia · el orden del día · la agenda · las prioridades · los planes · orden · temario · Agenda · dietario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agenda
en
A city/village in Kansas, US.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reaffirming chapter 13 of Agenda 21
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
Finally, I should like to express my country's appreciation to the Secretary-General for both the quality and the scope of the reports under this agenda item, which are powerful tools facilitating international cooperation and coordination
¿ Por qué no aprendiste a esperar?MultiUn MultiUn
The RCD, the MLC and a part of the political opposition then proposed making use of the presence of the 70 delegates from Gabarone in Addis Ababa in order to begin consideration of the agenda items and the rules of procedure for the dialogue.
Encuentre la pista de este lunáticoUN-2 UN-2
Taking into account Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation),
Está heridaUN-2 UN-2
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
¿ Qué estás haciendo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Holding the high-level and coordination segments of the Economic and Social Council back to back every three years with a common theme on the implementation of Agenda # and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development, particularly those related to the necessary means of implementation for developing countries
de # de julio deMultiUn MultiUn
ELECTION OF A CHAIRMAN (agenda item
Y lo peor de todo es que creo que le gustóMultiUn MultiUn
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
¿ Viste esto?SíUN-2 UN-2
This concludes our consideration of sub-item (d) of agenda item 105.
Entonces tuve que esperarUN-2 UN-2
Just before the expiry of the MDGs and with the discussions to shape the post-2015 development agenda gathering speed, the high-level conference of MICs took place at a critical point in time for the multilateral development system.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaUN-2 UN-2
Draft provisional agenda and proposed organization of work for the second session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Gracias, SeñorMultiUn MultiUn
Calls on the SPDC to modify National Convention procedures which currently do not allow delegates to discuss issues outside the set agenda and consider all matters within the Convention to be state secrets;
Satterfield contra Kincaidnot-set not-set
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo”.
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The agenda dealt with the factors impeding the realization of human rights, showing the clear connection between human rights and development.
No quiero líos, campeónUN-2 UN-2
Such a global agenda requires a focus on energy efficiency that would also promote energy flexibility for all countries through the provision of newer or more cost-effective energy solutions.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaUN-2 UN-2
Some delegations expressed the view that a single issue/item for discussion, entitled “Analysis of current remote sensing practices within the framework of the Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space”, should be included in the agenda of the Subcommittee at its forty-fourth session, in
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasMultiUn MultiUn
The era of the Millennium Development Goals is almost over and the world is now in the process of preparing the post-2015 development agenda.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesUN-2 UN-2
Report of the Investment, Enterprise and Development Commission on its second session, and agenda for its third session
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
Strengthening the demographic evidence base for the Post-2015 development agenda with a focus on migration
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioUN-2 UN-2
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
Teshome (Ethiopia) said that the liberalization of trade under the Doha Development Agenda could yield billions of dollars in gains that would largely accrue to developing countries.
¿ Quién lo hizo?UN-2 UN-2
In the Declaration's operative section, African member States reaffirm the Habitat Agenda's commitments endorsed in Istanbul in the areas of adequate shelter for all, sustainable human settlements, enablement and participation, gender equality, financing shelter and human settlements, international cooperation and assessing progress
Déjeme presentarle correctamenteMultiUn MultiUn
Affecting countries of origin, transit and destination, international migration is in the forefront of national and international agendas
¿ Ahora, ya estás interesado?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.