war of aggression
guerra de agresión
aggressiveness oor Spaans
aggressiveness
en
(uncountable) The state or quality of being aggressive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agresividad
en
state or quality being aggressive
The predator scent that surrounds her brings out their aggression.
La esencia de depredador que la rodea le trae su agresividad.
belicosidad
Four of them, including Ethiopia, have had their turn in being a victim of Eritrean bellicosity and aggression.
Cuatro de ellos, incluida Etiopía, han sido sucesivas víctimas de la belicosidad y la agresión eritreas.
codicia
Necrogen enflames certain emotional centers in the Morioks' brains: hate, aggression, and especially greed.
Las nieblas necrógenas estimulan ciertos centros emocionales en los cerebros de los móriok: odio, agresión, y especialmente codicia.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
combatividad · el empuje · empuje · la agresividad · pugnacidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These recurring acts of aggression violate Security Council resolution 1701 (2006) and threaten to destabilize an already volatile region.
El ganador en RockinghamUN-2 UN-2
He was rather overbearing and appeared to be aggressive.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
The war of Armageddon is not an act of aggression by God.
La receta no es míajw2019 jw2019
The enforcer's struggle became more frantic, less aggressive.
Esto es una traiciónLiterature Literature
With regard to the military campaign of the coalition to restore legitimacy in Yemen referenced by the Iranian representative, we would like to recall that the legitimate Government of Yemen issued a request for assistance in March 2015, including military intervention, to the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf and the League of Arab States, to protect Yemen and its people from the continuing aggression of the Iran-backed Houthis.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoUN-2 UN-2
Such an aggressive, hostile species must not be handed advanced technology too soon.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
This includes aggressive patrolling of the disputed Himalayan frontier by the People’s Liberation Army, many violations of the line of control separating the two giants, new assertiveness concerning India’s northeastern Arunachal Pradesh state – which China claims as its own – and vituperative attacks on India in the state-controlled Chinese media.
¿ Estás bien, Marty?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Commission’s decision shows not only Eritrea’s warped understanding of international law but unambiguously confirms that Eritrea’s illegal act constituted aggression.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
China can help by stiffening the resolve of Pakistan’s military to move more aggressively to contain Taliban extremists on its territory; open border regions to help resupply NATO forces in Afghanistan; and invest in the country’s infrastructure.
Eso fue horribleProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Mission carried out aggressive recruitment campaigns for international and national staff with the assistance of Department of Peacekeeping Operations recruitment teams, as well as staff temporarily assigned from other missions
Yo... sólo quise... todavía gustarleMultiUn MultiUn
Large corporations’ aggressive marketing tactics were concerning, especially when they targeted children.
Debes escucharmeUN-2 UN-2
In raising this storm of mendacity the United States is also trying to affect the official and civic support and sympathy in all parts of the world for Iraq and for its just cause and the demand for the lifting of the unjust embargo against Iraq and for a halt to the ongoing aggression against it.
Estamos aquí!UN-2 UN-2
Does the Council not consider it necessary to apply suitable anti-dumping measures, as a matter of urgency and at least for certain types of steel products from countries practising such aggressive policies towards the Italian and European steel industry?
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.not-set not-set
Once again, the Government of the Republic of Cuba is obligated to denounce the systematic policy of aggression which the Government of the United States of America has maintained against Cuba for nearly 40 years, one of whose basic instruments is the economic, commercial and financial embargo imposed against our nation.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaUN-2 UN-2
The cases included physical and psychological aggression, threats, attacks against property, harassment, and censorship.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSgv2019 gv2019
The barbaric Israeli acts of aggression are not just targeting Lebanon, or even international peace and security
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srMultiUn MultiUn
Leach writes that where Ardrey focuses on territoriality, Lorenz aims to demonstrate that "animal aggression is only a 'so-called evil' and that its adaptive consequences are advantageous or at least neutral."
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoWikiMatrix WikiMatrix
At that session, the Assembly condemned the military attack perpetrated against the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya on 15 April 1986; called upon the Government of the United States of America to refrain from the threat or use of force in the settlement of disputes and differences with the Libyan Arab Jamahiriya; called upon all States to refrain from extending any assistance or facilities for perpetrating acts of aggression against the Libyan Arab Jamahiriya; affirmed the right of the Libyan Arab Jamahiriya to receive appropriate compensation for the material and human losses inflicted upon it; requested the Security Council to remain seized of the matter; and requested the Secretary-General to report thereon to the Assembly at its forty-second session (resolution 41/38).
Termino con los violines mágicosUN-2 UN-2
An in-depth study should be made of the rules in part # of the Statute, and on that basis the elements of crimes should be clearly set out, within the definition of the crime of aggression
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoMultiUn MultiUn
Takes the view that if it is to attain its objectives, the reform must be phased in two stages: in the first phase (2008-2011) the objective must be to balance, reorganise and increase the transparency of the market, strengthen productive bodies and wine-growing regions, by gradually adopting measures - which will be mainly of a uniform Community nature - and prepare the European wine sector for a more aggressive opening of the markets, gradually moving the resources recovered from distillation over to support for competitiveness and development;
Primero, No te pareces en nada al Diablonot-set not-set
Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression, which is open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression, in accordance with article # of the Rome Statute
Un # %, por el bien de mis hijosMultiUn MultiUn
Unilateral and arbitrary measures, acts of aggression, interference in the internal affairs of other States or flagrant violations of human rights and humanitarian law by any one State under the guise of combating terrorism must be condemned by the international community.
Había muchasUN-2 UN-2
Some members expressed concern regarding the difficulty in determining the existence of an act of aggression.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloUN-2 UN-2
I’m out of practice when it comes to...aggressive women.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
High investment rates have been and still are an obvious sign of this approach, as are education systems more strongly geared towards jobs, but these factors have to be set against risk-averse structures for financing innovation, low investment in tertiary education and often insufficiently aggressive development of products and technologies
¿ Llegó María?oj4 oj4
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.