agri-food technology oor Spaans
agri-food technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología agroalimentaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This award recognises the efforts made by CAIBA in developing a project in collaboration with AINIA, the Agri-Food Technology Institute of the Valencian Community, to increase the barrier effect of PET containers by adding an innovative material: nanoclays.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noCommon crawl Common crawl
Growing in importance is scientific and technological cooperation with China, which plans to spend 1.5 % of its GDP annually on RTD by 2000, and with India which has already taken significant initiatives in the fields of agri-food technology, telecommunications and manufacturing.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraEurLex-2 EurLex-2
As with the sugar content, the values given in the above table are those obtained as part of checks on the product carried out by Regulatory Council inspectors over a number of years and by various bodies (‘Instituto Tecnológico Agroalimentario’ — Agri-Food Technological Institute) and accredited laboratories.
Bien, dejamecorregir, donde está el arma?EurLex-2 EurLex-2
needs, toxicology and food hygiene, new technologies for agri-food processing.
No toleraremos guerrillerosEurLex-2 EurLex-2
The project, which is being developed in conjunction with AINIA, the Agri-Food Technology Institute of the Valencian Community, aims to improve the properties of food containers to prevent oxygen from entering and carbon dioxide from leaving them, thus increasing the useful life of the product on supermarket shelving and dispensing with far more expensive multi-layered solutions.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Common crawl Common crawl
The consumption of nuts in the EU and the rest of the world is steadily growing because advances in agri-food technology have enabled them to be incorporated in a multitude of food products, because consumers like to include them in their diet on account of their high nutritional value, fibre, protein, mineral and vitamin content, and because of their health benefits, in particular their high levels of mono and polyunsaturated fatty acids which help to prevent cardiovascular illnesses.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoEurLex-2 EurLex-2
Improve the sustainable use of water resources in the agri-food sector, by using new technologies;
Deja de molestarlaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Agri-food, Wood, Electronics, Plastics Technology, Transportation, Textile, Municipalities, Wastewater Treatment, Multimedia, Pulp and Paper, Biomedical, Pharmaceutical Laboratories, Construction, Hydroelectricity, Metallurgy, Services, Aluminium, etc.
¿ Me espera un momento,por favor?Common crawl Common crawl
Aid for training and technology transfer in the agri-food sector
Compañeros pecadoresoj4 oj4
Title: Aid for training and technology transfer in the agri-food sector
Esto será divertidoEurLex-2 EurLex-2
Technological services in the agri-food and enogastronomy industries
Es un maldito ascotmClass tmClass
Biosensing technology is essential in agri-food, healthcare, environmental monitoring and security.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciacordis cordis
Aid for training and technology transfer in the agri-food sector
En este estudio se aleatorizó a # pacientesoj4 oj4
Title: Aid for training and technology transfer in the agri-food sector
Su líder actual no es otro queEurLex-2 EurLex-2
In his view, foresight and social sciences must try to build bridges between demand-pulled technological fields (agri-food, manufacturing, environment) and supply-pushed areas (nano- and biotechnologies, IT and cognitive sciences).
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlacordis cordis
This outcome will be achieved through a set of activities, the main ones being: the promotion and dissemination of appropriate agri-food techniques and technologies; the dissemination of the national agricultural popularization strategy; the promotion of associative organizations and groups with a view to community self-help and effective participation; and direct support for microfinance institutions in order to give rural people easier access to finance capital
No es mi cocheMultiUn MultiUn
This outcome will be achieved through a set of activities, the main ones being: the promotion and dissemination of appropriate agri-food techniques and technologies; the dissemination of the national agricultural popularization strategy; the promotion of associative organizations and groups with a view to community self-help and effective participation; and direct support for microfinance institutions in order to give rural people easier access to finance capital.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesUN-2 UN-2
The branch works in partnership with producers, producer organizations and the agri-food industry to offer new crop production technology and provide plant propagation and plant health services
Ya veremos eso de " l' amour "MultiUn MultiUn
The branch works in partnership with producers, producer organizations and the agri‐food industry to offer new crop production technology and provide plant propagation and plant health services.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?UN-2 UN-2
ITAGRA - Agricultural and Agri-Food Technology Center, 2010 - PRIVACY POLICY
Fueron # largos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The National Science and Technology Plan provides for R&D investment in production sectors – agri-foods, manufacturing, energy, environment, clean technology, microelectronic applications and innovation - and in social sectors – health, education, public security, gender studies (equal opportunities) - and, finally in specific areas such as biotechnology, marine resources, climate change, biodiversity, natural resources, the environment and regional policy.
Dada la situación, no tienes otra opciónnot-set not-set
The grape seeds give the meat distinctive organoleptic qualities, as shown by the report on the sensory and chemical analysis carried out by the Institut de Recerca i Tecnologia agroalimentàries (IRTA — Institute for Agri-food Research and Technology), entitled Inclusió de granet de raïm en el pinso per la IGP del Gall del Penedès [Inclusion of grape seeds in the feed for PGI ‘Gall del Penedès’] (Amadeu Francesch Vidal, February 2012), which reads as follows:
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienEurlex2019 Eurlex2019
The conference investigated the agri-food industry's challenges and mapped trends in food and nutrition research and technology.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectocordis cordis
364 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.