agricultural labor oor Spaans

agricultural labor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajo agrícola

manlike

Here, a child may be used for agricultural labor or for janitorial work.
Aquí, un niño puede emplearse para el trabajo agrícola o para trabajos de limpieza.

Soortgelyke frases

agricultural labor union
OPA · organización profesional agraria · sindicato agrario

agricultural laborer
agricultor

voorbeelde

Their agricultural labor was and continues to be indispensable to daily food production.
Su labor agricultora era indispensable y continúa siéndolo para la producción diaria de alimentos.

We first derive the average physical productivity of the total agricultural labor force (APPL).
En primer lugar, derivamos la productividad física media de la fuerza de trabajo agrícola (APP L).

The proportion of the paid agricultural labor force rose another 10 percent by the 1950s.
Para la década de 1950, la proporción de trabajadores agrícolas remunerados se había elevado otro diez por ciento.

As is so often the case, prices offer the answerin this case, the price of Irish agricultural labor.
Como casi siempre, los precios tienen la respuesta; en este caso, el precio de la mano de obra agrícola irlandesa.

Their place was very rarely that of the worker, still less of the agricultural laborer.
Muy pocas veces eran obreros y, menos aún, obreros agrícolas.

That of agricultural labor, of slavery, is a real black hole.
Esa mano de obra agrícola, de la esclavitud, es un agujero negro real.

The labor camp's prisoners, split between separate sub-camps, were engaged in forced agricultural labor and in construction.
Los reclusos del campo de trabajo, divididos en campos separados de acuerdo al género, fueron forzados a realizar labores agrícolas.

In the time of Jesus’ earthly ministry, agricultural laborers commonly received a denarius for a 12-hour workday.
En el tiempo del ministerio terrestre de Jesús, los jornaleros agrícolas solían recibir un denario por un día de trabajo de doce horas.

Landless agricultural laborers in the south seized the large farms on which they worked.
Trabajadores agrícolas sin tierra en el sur tomaron las grandes explotaciones en las que trabajaban.

Agricultural labor power is therefore left unexploited for a large part of the year.
La mano de obra agrícola se deja sin ser explotada durante una larga parte del año.

It's a fancy name for a semi-skilled agricultural laborer and nothing more.
¡Es un nombre gracioso para denominar a un obrero de la agricultura y nada más!

Percentage of the non-agricultural labor force in services for selected countries.
Porcentaje de la población activa no agrícola que trabaja en los servicios, algunos países.

Africa has a surplus of agricultural labor and too few other jobs.
África tiene un superávit de mano de obra agrícola y muy pocos empleos en otras áreas.

All were free from agricultural labor, domestic animals included.
Todos estaban libres de las labores agrícolas, incluso los animales domésticos.

It accounts for over 90 percent of the agricultural land use and seven-eighths of the agricultural labor.
Abarca casi el 90 por 100 de las tierras destinadas a la agricultura y siete octavas partes de la labor agrícola.

The Physiocrats still considered agricultural labor the only kind of labor that created value.
Los fisiócratas todavía consideraban el trabajo agrícola como la única clase de trabajo que creaba valor.

Sometimes, the underlying labor is legitimate, such as agricultural labor or domestic service.
A veces, realizan un trabajo legal, como por ejemplo labores agrícolas o servicio doméstico.

Another cry from the Opposition: “Are we agricultural laborers?
Otro clamor de la Oposición: —¿Acaso somos nosotros campesinos?

Corn, paddy fields, mud village, agricultural labor of the damned souls in this hell.
Los campos de maíz, los arrozales, los pueblos de adobe, las faenas agrícolas de estas pobres almas en el infierno.

Another fifty agricultural laborers, a few priests, and some other specialists made up the numbers.
También embarcaron cincuenta agricultores, varios sacerdotes y otras personas especializadas en diversos menesteres.

Most agricultural laborers were less fortunate.
La mayoría de los trabajadores agrícolas fueron menos afortunados.

The peasants who employed agricultural laborers have been obliged to distribute land shares to their former employees.
Los campesinos que empleaban peones se han visto obligados a dar participación a sus antiguos empleados.

AP of agricultural labor is shown by BYZ and we see that this curve falls downward after AD.
AP del trabajo agrícola se muestra por BYZ y vemos que esta curva cae hacia abajo después de AD.

Since the Revolution, some 6,000 Jewish families have been taken into agricultural labor.
Desde la Revolución, 6000 familias judías han sido captadas para el trabajo agrícola.

In other words, FAIRTRADE protects farmers against their rivals and against agricultural laborers.
Expresado en otras palabras, el esquema FAIRTRADE protege a los agricultores frente a sus rivales y frente a los trabajadores agrícolas.