agricultural unemployment oor Spaans
agricultural unemployment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paro agrario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-Agricultural Unemployment Ratio
Uh, mi madre no trabajaUN-2 UN-2
Subject: Agricultural unemployment resulting from the EU‐Mercosur trade agreement
¿ Por qué no la dejas vivir?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, in order for the unemployment rate of women to be clearly defined, non-agricultural unemployment rate should be taken into account
Chico, cubre la puerta de atrásMultiUn MultiUn
Therefore, in order for the unemployment rate of women to be clearly defined, non-agricultural unemployment rate should be taken into account.
Primero, No te pareces en nada al DiabloUN-2 UN-2
Protection of the unemployed workers: the above mentioned welfare protocol also addressed non-agricultural unemployment indemnities, both in duration and in amounts.
¡ Guardia, presenten armas!UN-2 UN-2
The Guyana National Plan of Action for Women # constituted a comprehensive approach towards addressing such factors as health, education, agriculture, unemployment, violence against women and leadership issues
¿ Para que sea más como tú?MultiUn MultiUn
As can be seen in Table 26, non-agricultural unemployment rate was 17.9% for women and 11.3% for men according to data pertaining to the year 2006.
Ponte aquí, FrankUN-2 UN-2
The Guyana National Plan of Action for Women 2000-2004 constituted a comprehensive approach towards addressing such factors as health, education, agriculture, unemployment, violence against women and leadership issues.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaUN-2 UN-2
(18) Unemployment and industrial employment for industrial areas; agricultural employment, unemployment and population density or decline for rural areas.
Ponga la pastilla en la jarraEurLex-2 EurLex-2
IGC Ethiopia focuses on the following research areas: industrial development, urbanisation, developing agriculture, youth unemployment, and state effectiveness.
Pero los dos están muertos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
In regions dominated by agriculture the unemployment rate is double the average national rate.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaUN-2 UN-2
It ruined agriculture, created unemployment, the black market, and famine, and forced us to leave.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
Again, in Meints the Court found that a residence requirement was neither necessary nor appropriate in order to achieve the aim of excluding persons laid off as a result of their own action from entitlement to a special agricultural unemployment benefit.
Había muchasEurLex-2 EurLex-2
However, owing to limited employment opportunities in the mining sector and the continued underperformance of the agricultural sector, unemployment remains extremely high, particularly among young people.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoUN-2 UN-2
This resulted in a drastic reduction in the number of farms and in the level of jobs in agriculture, thereby increasing unemployment in agricultural regions and dangerously accelerating the depopulation of the countryside.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Europarl8 Europarl8
And the third and last reason: in Andalusia, which accounts for 30 % of European and 20 % of world production, and furthermore has a major unemployment problem, olives are a crop with a high social value, using a great deal of labour, and have provided the rural population of an enormous area with stability and eliminated agricultural unemployment for many months of the year.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsEuroparl8 Europarl8
Import restrictions and the ban on all exports from Gaza affected the industrial sector and agricultural production. Unemployment levels and the percentage of the population living in poverty or deep poverty were rising
No llevaré panqueques a BerlínMultiUn MultiUn
After 1929 the collapse of agricultural prices, widespread unemployment, and political unrest led to the rapid growth of extremist political groups, including Fascists.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensariojw2019 jw2019
Yet agricultural problems and urban unemployment led to increased migration to Europe.
Gire en la primera a la derechaWikiMatrix WikiMatrix
Unemployment in agriculture is nowadays higher than in other sectors.
Pero la policía te debe estar siguiendoEurLex-2 EurLex-2
Unemployment in agriculture is nowadays higher than in other sectors
Las palabras son bellasoj4 oj4
Thus agricultural under-employment aggravated unemployment in the towns.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
The unemployment of agricultural workers is to that extent only a consequence which must be mitigated by financial means.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
Attempts to explain this, taking criteria such as the rate of unemployment, agricultural employment or the remoteness of the location, have not produced any clearer conclusions.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
1.4 Prevalence of subsistence and semi-subsistence agriculture, a high unemployment rate, hidden unemployment and poor labour force mobility characterise the rural economies of the Western Balkans.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónEurLex-2 EurLex-2
797 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.