agro-processing industry oor Spaans
agro-processing industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
industria de transformación de alimentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establishing linkages between agriculture and industrial development in order to support and nurture agro-processing industries; and
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoUN-2 UN-2
• Montserrat: providing technical assistance to undertake a needs assessment in support of the manufacturing and agro-processing industries
Estaba boca arribaMultiUn MultiUn
UNCTAD carried out two projects on promoting regional value chains in the agro-processing industries.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasUN-2 UN-2
Cotton, coffee, tobacco, agro-processing industries and services have all suffered major losses during 2004.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresUN-2 UN-2
Montserrat: providing technical assistance to undertake a needs assessment in support of the manufacturing and agro-processing industries.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?UN-2 UN-2
Cotton, coffee, tobacco, agro-processing industries and services have all suffered major losses during
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanMultiUn MultiUn
The first project involved research on the leather industries, agro-processing industries, and textiles and clothing in South Asia.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaUN-2 UN-2
Since that growth would inevitably be based on agro-processing, industrial development was the key to Malawi's socio-economic development
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraMultiUn MultiUn
Since that growth would inevitably be based on agro-processing, industrial development was the key to Malawi’s socio-economic development.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesUN-2 UN-2
This will provide food security as well as expand agro-processing industries, and it will mean adding value to our products.
Nadie se quejó hasta ahoraUN-2 UN-2
This will provide food security as well as expand agro-processing industries, and it will mean adding value to our products
El (la) que suscribe seguirá siendoresponsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadMultiUn MultiUn
However, the agro‐processing industry was one of the first branches of the economy of the country to undergo the privatization process.
Sé lo que estás haciendoUN-2 UN-2
The Government also has drawn up a plan for modernization of agriculture, which is expected to generate employment, including the agro-processing industries
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.MultiUn MultiUn
- seriously undermine agricultural production and agro-processing industries in the BLNS unless the issue of EU producer and export subsidies is fully adressed;
El honor del Emperador no se puede mancharEurLex-2 EurLex-2
The Government also has drawn up a plan for modernization of agriculture, which is expected to generate employment, including the agro-processing industries.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereUN-2 UN-2
Strengthen programmes for promoting agro-processing industries with value addition as a means to increase agricultural productivity, raise rural incomes and foster stronger linkages between agriculture and industries.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoUN-2 UN-2
The Government had also embarked on the strengthening of agribusiness and the agro-processing industry, with the emphasis on marine products, fruit and vegetables, oilseed, cotton and textiles.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?UN-2 UN-2
T. acknowledging that the lack of progress in the current process of reform of the Common agricultural policy could have adverse implications for agriculture and agro-processing industries in ACP countries,
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
· Fish and Meats – the single largest food item in this category is poultry which includes chicken parts and specialized meat preparations such as chicken paste imported for the tourism and agro-processing industry.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
Energy was a key factor in industrial development, including rural agro-processing and other industries
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalMultiUn MultiUn
The interventions build on commodities and the related secondary agro-processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non-food (wood and non-wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderMultiUn MultiUn
The interventions build on commodities and the related secondary agro-processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non-food (wood and non-wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaUN-2 UN-2
761 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.