aid station oor Spaans
aid station
en
(military) a station located near a combat area for giving first aid to the wounded
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puesto de asistencia médica
puesto de socorro
He's hurt real bad and they left him at the aid station, so he went to get him.
Estaba herido y lo dejaron en el puesto de socorro.
puesto de socorro de batallón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He organized a first- aid station at Jamboree last summer
¡ Oh, que lindo eres!opensubtitles2 opensubtitles2
“No, they’re short-handed at the first-aid station; their personnel go back overnight.
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
The aid station.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All they got at the aid station is aspirin and iodine.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going to need EMTs, mobile first-aid stations, ambulances.
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
Talbert threw Lipton over his shoulder and carried him to the aid station.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
Stop by the aid station.
Soy el oficial de rango superior aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stumbled into a battalion aid station and I just collapsed ... slept twenty-four hours.
Todo el mundoLiterature Literature
They go to a nearby first-aid station on the road, and then to a pharmacy.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
'We'd better get him to a first-aid station,' I said to Dunc Chaplin.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
It' s too bad the doctors at the aid station didn' t take much of my leg
Deshazlo y empieza otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
“Sure, if you’ll see the Supitayaporns at the aid station, tell them I said—” “No!”
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
Check the aid station?
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s an aid station setting up at the chow bunker
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénopensubtitles2 opensubtitles2
I could accept being an aid station but not a convalescent clinic.
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
First aid stations
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosUN-2 UN-2
‘Let’s see if we can find a first-aid station of some kind, or a doctor.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
He shouted that again and again, all the way to the aid station.
* Siéntate y escucha *Literature Literature
He drank water from broken pipes, and at an emergency aid station, he nibbled a biscuit and vomited.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Worst of all, you'd see people walking around whom you'd watched die in aid stations and helicopters.
Por contestar francamenteLiterature Literature
Concession stands, first aid stations, police offices and rest rooms are located on the promenade.
Entrega a la niña!WikiMatrix WikiMatrix
The medic said yes, and he halfcarried, half-dragged Inmon down the hill to the aid station.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Take him to the first-aid station quickly.
Debe, por tanto, prorrogarse el período deaplicación de las medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merriman was taken off to a medical aid station.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
Kauzlarich took off for the aid station.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
2423 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.