aid to disadvantaged groups oor Spaans
aid to disadvantaged groups
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ayuda a los necesitados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recently, EHRC signed a Memorandum of Understanding with 16 government universities throughout the country to open legal aid centers and provide free legal aid services to disadvantaged groups, particularly women and children.
Tenemos bombasUN-2 UN-2
Measures to identify the digital divide, within and between regions, to identify disadvantaged groups to aid policy makers.
Tenemos a nuestro asesinoUN-2 UN-2
He asked what measures the Government had taken to prevent recurrence of violations of economic, social and cultural rights, including in the corporate sector; to ensure access for those who claimed to have suffered violation of their rights to appropriate legal or organizational remedies and to assess the effectiveness of such remedies; and to provide legal aid to disadvantaged groups.
Tontería, estúpidos abrasantesUN-2 UN-2
Objective of aid: The purpose of the aid is to assist disadvantaged groups in gaining access to the labour market by creating new businesses and forms of self-employment
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoEurLex-2 EurLex-2
The tenth Five-Year Plan had singled out a number of approaches, such as direct financial assistance, aid projects and attention to disadvantaged groups
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorMultiUn MultiUn
The tenth Five-Year Plan had singled out a number of approaches, such as direct financial assistance, aid projects and attention to disadvantaged groups.
¿ Estás enojado conmigo o algo?UN-2 UN-2
The Act recognises the need for appropriate protection of the most vulnerable groups and promotes and makes available the provision of legal aid to economically and socially disadvantaged groups of citizens.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?UN-2 UN-2
Other legislative initiatives have been recently implemented, such as a regulation of legal aid, allowing access to justice for economically disadvantaged groups.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?UN-2 UN-2
Other legislative initiatives have been recently implemented, such as a regulation of legal aid, allowing access to justice for economically disadvantaged groups
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosMultiUn MultiUn
Ensure that women have effective access to justice, including through the provision of legal aid, especially to women belonging to disadvantaged groups, and support non-governmental organizations, where relevant, which facilitate women’s access to justice, in all parts of the country.
Casi gana el Premio NobelUN-2 UN-2
In the area of health, the Government had launched initiatives in the areas of anti-drug fight, assistance to older persons, medical facility funding and modernization, purchase of medication and aid to the country's most disadvantaged groups
Cuatro viajes por día matarán a tu burroMultiUn MultiUn
In the area of health, the Government had launched initiatives in the areas of anti-drug fight, assistance to older persons, medical facility funding and modernization, purchase of medication and aid to the country's most disadvantaged groups.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?UN-2 UN-2
In China, “UNDP interventions have contributed to the preparation of regulations relating to AIDS prevention and control,” and have “paid special attention to vulnerable and disadvantaged groups” [3].
A nosotros nos gusta muchoUN-2 UN-2
(c) Justicia 2020 programme, providing for the establishment of centres where women belonging to disadvantaged groups may receive free legal aid, in 2016;
Estare esperando mi tiempoUN-2 UN-2
To devise and implement gender-sensitive programmes to prevent HIV/AIDS and include disadvantaged and marginalized groups of women, such as those in prostitution and migrant women, therein.
Haré todo lo que puedaUN-2 UN-2
The aid will be increased in proportion to the number of people from the disadvantaged groups on the courses.
Esfera celesteEurLex-2 EurLex-2
CEDAW recommended that Andorra devise and implement gender-sensitive programmes to prevent HIV/AIDS and include disadvantaged and marginalized groups of women, such as prostitutes and migrant women, therein.
Al menos pretende que lamentas su muerteUN-2 UN-2
While the Committee recognizes the State party’s efforts to ensure access to antiretroviral treatment, it is concerned that access to this treatment remains limited for persons infected with HIV and persons suffering from AIDS who belong to the most disadvantaged and marginalized groups (art.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
Therefore, the aid appeared to be necessary, proportional and well-targeted at the age group of disadvantaged workers.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteEurLex-2 EurLex-2
The Committee recommends to the State party that it provide adequate legal aid and interpretation services, especially to persons belonging to the most disadvantaged ethnic groups, to ensure their full access to justice
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoMultiUn MultiUn
The Committee recommends to the State party that it provide adequate legal aid and interpretation services, especially to persons belonging to the most disadvantaged ethnic groups, to ensure their full access to justice.
Lo que tienes es un donUN-2 UN-2
Statisticians will need to be able to identify disadvantaged groups in both areas — the knowledge divide and the digital/access divide — to aid policy makers in tackling exclusion.
Mata a los demásUN-2 UN-2
Statisticians will need to be able to identify disadvantaged groups in both areas- the knowledge divide and the digital/access divide- to aid policy makers in tackling exclusion
¡ Sis golpeó su pecho!MultiUn MultiUn
252 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.