aid worker oor Spaans
aid worker
en
Someone who works for a charitable organisation devoted to helping others, especially one who works internationally or in conflict zones.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajador humanitario
During the reporting period, aid workers continued to experience access restrictions and bureaucratic impediments.
En el período que abarca este informe, los trabajadores humanitarios siguieron experimentando limitaciones de acceso y obstáculos burocráticos.
cooperante
European women have been raped and aid workers' houses set on fire.
Se ha violado a las mujeres europeas y se ha puesto fuego a las viviendas de los cooperantes.
trabajador de asistencia humanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another worrying trend is a significant increase in the number of attacks against aid workers, convoys and facilities
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorMultiUn MultiUn
Tessa had a Chinese aid worker translate it.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
The guy he’d e-mailed about the aid worker in Iraq.
No hubo tiempoLiterature Literature
Human Rights Watch also interviewed local aid workers, local government officials, medical officials, and representatives of nongovernmental groups.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?hrw.org hrw.org
The protection of aid workers and health-care personnel remains a matter of deep concern.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?UN-2 UN-2
The Palestinian Authority should ensure the safety of all foreign aid workers in Palestine
Vale, ya sé lo que vamos a hacerMultiUn MultiUn
— The murders of several foreign aid workers in 2003 and 2004.
Esa chica fue herida fuerte y profundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The murders of several foreign aid workers in 2003 and 2004.
Primero, quiero darles la bienvenidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Are you that Barbie aid worker that was mentioned before?
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?ted2019 ted2019
· Proposal to create a centre of Chilean aid workers.
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Another aid worker from Tarchileik said:
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDgv2019 gv2019
Let me now turn to the issue of the safety and security of aid workers
Tendré # dentro de un añoMultiUn MultiUn
‘I must deal with these fake aid workers when the time comes.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
We're aid workers.
Fantástico.- ¿ Audrey?QED QED
On 16 November, ISIL released a video of the execution of an American aid worker.
Angus consiguió cerrar su tratoUN-2 UN-2
Indeed, the embargo imposed by Turkey also applies to aid workers and demining, clearing and reconstruction equipment.
¿ Has visto el disco flash?not-set not-set
Aid workers have become targets of attacks by rebel forces.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudUN-2 UN-2
On 3 October, ISIL released a graphic video of the execution of a volunteer British humanitarian aid worker.
Sólo nos conocemos, ChuckUN-2 UN-2
Do you know that since the millennium, the number of attacks on humanitarian aid workers has tripled?
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosted2019 ted2019
“Journalists want to promote their stories, editors their papers, aid workers their agencies.
Mi padre? y el tuyo?jw2019 jw2019
Poor security situation, with attacks against aid workers, convoys and facilities, seriously hampers humanitarian and development efforts.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaUN-2 UN-2
As a result of insecurity, 5 aid workers were killed, 5 were injured and 12 were abducted.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Subject: Murder of at least 16 aid workers by Israel
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.EurLex-2 EurLex-2
As a result, aid workers had to rely on air support for the delivery of essential relief supplies.
Solo en las películas, McGeeUN-2 UN-2
Siv (United States of America) emphasized the problem of access by aid workers to communities in need.
Esto es de élUN-2 UN-2
12010 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.