aiele oor Spaans

aiele

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aiele

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Aiel must already be into the mountains.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
The Aiel spared it deliberately, refusing to damage or destroy any book.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyoterritorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
"""Are many Aiel women as strong in the One Power as you?"""
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
The complex code by which Aiel live, and which would take a shelf of volumes to explain.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
At Al'cair Dal, both Rand al'Thor and Couladin of the Shaido Aiel declare themselves the messiah 'He Who Comes With the Dawn'.
Get rid of itWikiMatrix WikiMatrix
The Aiel did not jump, though he was certain from the way she stopped that he’d surprised her.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
It seems they were out of the Aiel’s path, and their crop was good last year despite the drought.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Perhaps the Jenn Aiel choose among them; I do not know.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
Young Aiel often travel into the Blight.
Vinimos a pasar el fin de semanaLiterature Literature
Why, I've even had reports of Aiel sacking a village right here in Ghealdan.""
Está ocupadaLiterature Literature
Mandelain can do what he likes, Min; I’m not Aiel.""
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesLiterature Literature
To the Aiel, both terms rank with the worst that anyone can be called.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
Or do you Aiel wilders all learn that as well?
Haces lo más que puedesLiterature Literature
"""You may be clan chief here,"" the Aiel said, smiling, ""but you are not Car'a'carn."
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
"""Maybe you should consider the possibility these are al'Thor's Aiel, come to rescue him."
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
They picked up their rings and slept under the sky in their cloaks and the blankets the Aiel gave them.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
Haman and Covril nodded vigorously, which seemed to impress the Aiel more than Rand's words.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
Perhaps she had not faced it with the indifference of an Aiel in the beginning, but at the end, Sorilea was right.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Literature Literature
The Aiel War lasted three years, and that was only four out of thirteen clans.""
Pude herirteLiterature Literature
Not fat — she had never seen a fat Aiel — but very wide.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Any Aiel who saw would step in!
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
“And the stories of you dueling the King of the Aiel invaders in a battle of honor?
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
Not entirely, though she had heard all sorts of terrible stories about black-veiled Aiel.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
They are the Jenn Aiel; we, the Aiel.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
— that he let her teach him about Aiel ways and customs.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.