to aim for
aspirar a
aim for oor Spaans
aim for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apuntar a
Mayuko always aims for perfection.
Mayuko siempre apunta a la perfección.
aspirar a
We must also aim for a successful outcome of the Doha round of trade negotiations this year.
También debemos aspirar a concluir con éxito este año la ronda de Doha de negociaciones comerciales.
querer decir
Finally, the importance of information and awareness runs through this report; this is our goal and we should all be aiming for this.
Por último, quiero decir que la importancia de la información y la concienciación impregna este informe; esa es nuestra meta y todos deberíamos intentar conseguirla.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ambicionar · aspirar · tender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
Yo fui David BowmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always aim for a wall or a fence.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
The object of the game was to aim for the jocks, the bullies, and the popular kids.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Bond aimed for the base of the dorsal fin that cut through the water like a dark sail.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
You think I wouldn't aim for your head?
Sois tan buenos en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it was a mistake.Oh, he was aiming for your head
Jode a estos malditos hijos de putaopensubtitles2 opensubtitles2
But Student made a serious mistake in his plan aimed for mid-afternoon.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
Still, we should aim for greater transparency in the future work of the Council.
Gracias, StuUN-2 UN-2
You are to aim for that kestrel there.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
The marines decided the emperor’s air force had aimed for the hospital and it made them angry.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
Aim for the target, Sheldon.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We aim for joints and small bones mostly.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
That's why we aimed for a middle ground...
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what they aim for is your crotch.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And should without any coalition, aiming for full majority..
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Techniques aiming for more durable products
Las más grandes son mejoresEurLex-2 EurLex-2
He couldn’t turn them far enough to aim for his own head or internal organs.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
But it doesn't rule out the possibility that he was never aiming for Hamilton.
¿ Es este el hombre que te atacó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it is clear that what Josephine is really aiming for is not literally what she demands.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
“I hope to entertain you in due course, my lord Alpin,” Faolan said, aiming for a subservient tone.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
Freedom of choice is a very important thing to aim for.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasEuroparl8 Europarl8
The second is light emitting diodes (LED) aimed for small- and large- sized displays.
¿ Ya no practicas?cordis cordis
We have to aim for second place, after Rodolfo Pepe.
Otros sí, pero nosotros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hit him again hard, this time in the belly, aiming for the solar plexus.
Aléjate de élLiterature Literature
That's the kind of riff you can aim for after years of practice.
El Gran John McMasters, conpleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307664 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.