air flow direction oor Spaans

air flow direction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flujo de air

direction of the air stream

voorbeelde

Example of an exhauster for capturing adult midges (arrows indicate air flow direction):
Ejemplo de extractor para la captura de dípteros adultos (las flechas indican la dirección del flujo de aire):

Temperature, power and air flow direction are fully adjustable, with several air outputs placed in the cab to provide a uniform temperature.
La temperatura, la potencia y el sentido del caudal de aire son totalmente regulables, con varias salidas ubicadas en la cabina que proporcionan una temperatura uniforme.

The upper part communicates with one or more chambers housing air turbines which rotate in one direction independently of the air flow direction.
La parte superior comunica con una o varias càmaras donde se alojan turbinas de aire que rotan en un solo sentido con independencia del sentido del flujo de aire.

Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being
En las fases de calentamiento podrá utilizarse refrigeración por aire a una velocidad y en un sentido de flujo que simule las condiciones reales, siendo la velocidad del flujo de aire:

Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being
En las fases de calentamiento podrá utilizarse refrigeración por aire a una velocidad y en un sentido de flujo que simule las condiciones reales, siendo la velocidad del flujo de aire

Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of air flow being not greater than 10 km/h.
En los ensayos de calentamiento se podrá utilizar refrigeración por aire a una velocidad y con un sentido de circulación que simule las condiciones reales; la velocidad de la corriente de aire no deberá ser superior a 10 km/h.

Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions, may be used during the heating runs, the speed of air flow being not greater than 10 km/h.
En las pruebas de calentamiento se podrá utilizar refrigeración por aire a una velocidad y con un sentido de circulación que simule las condiciones reales ; la velocidad de la corriente de aire no deberá ser superior a 10 km/h .

Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of air flow being not greater than 10 km/h.
En las pruebas de calentamiento se podrá utilizar refrigeración por aire a una velocidad y con un sentido de circulación que simule las condiciones reales ; la velocidad de la corriente de aire no deberá ser superior a 10 km/h .

Under the conditions specified in point 3.2.2, air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being
En las condiciones especificadas en el punto 3.2.2, en las fases de calentamiento podrá utilizarse refrigeración por aire a una velocidad y en un sentido de flujo que simule las condiciones reales, siendo la velocidad del flujo de aire:

With respect to the Type-I and Type-III tests air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being
Con respecto a los ensayos de tipo I y tipo III, en los trayectos de calentamiento se podrá utilizar enfriamiento por aire a una velocidad y con un sentido de circulación que simule las condiciones reales; la velocidad de la corriente de aire será

Air Flow: Purposefully directing air in the vicinity of the measured equipment in a way that would be inconsistent with normal data centre practices is prohibited.
Flujo del aire: se prohíbe el direccionamiento intencionado de aire en el entorno del equipo medido de forma que dé lugar a incoherencias con las prácticas habituales del centro de datos.

With respect to the Type-I and Type-II tests air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being vair = 0,33v
Con respecto a los ensayos de tipo I y tipo II, en los trayectos de calentamiento se podrá utilizar enfriamiento por aire a una velocidad y con un sentido de circulación que simule las condiciones reales; la velocidad de la corriente de aire será vAir = 0,33 v;

Plastic air guide for directing air flow to the surface of intercooler for use in the production of motor vehicles
Guía de aire de plástico, para dirigir el flujo de aire hacia la superficie del intercambiador de calor, destinada a la fabricación de vehículos de motor

Plastic air guide for directing air flow to the surface of intercooler for use in the production of motor vehicles (2)
Guía de aire de plástico, para dirigir el flujo de aire hacia la superficie del intercambiador de calor, destinada a la fabricación de vehículos de motor (2)

Plastic air guide for directing air flow to the surface of intercooler for use in the production of motor vehicles (4)
Guía de aire de plástico, para dirigir el flujo de aire hacia la superficie del intercambiador de calor, destinada a la fabricación de vehículos de motor (4)