air observer oor Spaans

air observer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

observador aéreo

Soortgelyke frases

air observation post
puesto de observación aérea

upper-air observation
observación en altitud

upper air observation
observación en altitud

upper air observing station
estación aerológica · estación de observación en altitud · estación de observación sinóptica en altitud

air observation
observación aérea

voorbeelde

It also holds the record for the highest open-air observation deck in Japan.
También retiene el récord de plataforma de observación al aire libre más alta de Japón.

Berliner Funkturm— 150 meter high lattice tower with open-air observation deck 124 meters above ground.
Aeropuerto Schoenefeld: La parada de taxis está frente a la terminal A.

The road itself was well camouflaged against ground and air observation.
El camino en sí estaba bien camuflado contra la observación aérea y desde tierra.

In the kitchen at the Fairoaks base the air observer took off his helmet and rubbed his ears.
En la cocina de la base de Fairoaks, el controlador aéreo se quitó el casco y se frotó las orejas.

2,957.5 hours were flown, 10,147 passengers were transported and 505 air observation patrols were conducted over the Territory
Se realizaron 2.957,5 horas de vuelo, se transportó a 10.147 pasajeros y se realizaron 505 patrullas aéreas de observación sobre el Territorio

503 air observation patrols taking 919 flight hours were conducted over the territory
Se realizaron 503 patrullas de observación aérea, que supusieron 919 horas de vuelo sobre el territorio

“So he uses the cane because he has to, not just to lend himself airs,” observed Agatha.
—Entonces, usa bastón porque realmente lo necesita, no para darse aires —observó Agatha.

Beobachter – artillery or air observer Beobachtungsoffizier – Artillery observer Beobachtungswagen – observation or reconnaissance vehicle.
Beobachter — artillería u observador de aire Beobachtungsoffizier — Observador de Artillería Beobachtungswagen — observación o reconocimiento de vehículos.

The air observer narrowed his eyes on the screen.
El observador aéreo pegó los ojos a la pantalla.

First established as a training facility for air observers, the first flight occurred on September 11, 1941.
En un principio fue un aeropuerto para el entrenamiento para observadores de vuelo, el primer vuelo tomo lugar el 11 de septiembre de 1941.

In addition, 3,260 hours were flown, 11,849 passengers were transported and 571 helicopter air observation patrols were flown.
Además, se realizaron 3.260 horas de vuelo, se transportó a 11.849 pasajeros y se realizaron 571 patrullas aéreas de observación en helicóptero.

The air observer leaned over the thermal-imaging screen.
El observador aéreo se inclinó sobre la pantalla del equipo de imágenes térmicas.

For air observation: Map 3, road 6, Point A2.
Para observación aérea: mapa n.° 3, carretera 6, punto A-2.

There was never any possibility of concealing this activity, and its true nature, from US air observation.
No era posible disimular esta actividad y su verdadera naturaleza, ni evitar la observación aérea norteamericana.

They had eaten lunch on the train and ridden the open-air observation cars to view the canyon from below.
Almorzaron en el tren y viajaron en el vagón-observatorio para poder contemplar el cañón.

Its last use in combat was by the Naval Air Observation Squadron Sixty-Seven (VO-67), during the Vietnam War.
Fue empleada por última vez en combate por el escuadrón de observación VO-67, durante la Guerra de Vietnam.

The air observer and the pilot had heard the request and were holding their thumbs up for him to see.
El observador aéreo y el piloto habían oído la orden y levantaban los pulgares para que él los viera.

There are outdoor gardens set within the structure, and at the top, just above 450 m (1,480 ft), a large open-air observation deck.
Hay jardines al aire libre establecidos dentro de la estructura, y en la parte superior a 450 m de una gran plataforma de observación abierta de aire.

These include general analysis and forecasting, surface and upper-air observation networks, meteorological communication systems, data processing centres and supporting core research, training and administration;
Estos incluirán el análisis y las previsiones de carácter general, las redes de observación tanto de superficie como de altitudes superiores, los sistemas de comunicación meteorológica, los centros de tratamiento de datos y la financiación de la investigación básica, la formación y la administración.

After convalescing in England, Doohan became a qualified pilot at 43 Operational Training Unit, Andover, England, winning Air Observation Post pilot's wings in early 1945.
Antes de irrumpir en la actuación, se alistó en el ejército canadiense y peleó en la Segunda Guerra Mundial.

The Goldbergturm was built in 1963 and has in its basket, besides a water reservoir, a restaurant from which a stairway runs to its open-air observation deck.
El Goldberg fue construido en 1963, y en su cesta, además de un depósito de agua, tiene un restaurante y un mirador.

At 15:15, air observation posts on the Mediterranean Sea notified EAF command that 20 Phantoms were approaching in south-west direction towards the Delta, flying over Port Said.
A las 15:15, los puestos de observación aérea en el mar Mediterráneo notificaron al comando de EAF que 20 Phantoms se acercaban en dirección suroeste hacia el Delta, sobrevolando Port Said.

These include general analysis and forecasting, weather radar and satellite observations, surface and upper-air observation networks, meteorological communication systems, data-processing centres and supporting core research, training and administration,
Estos incluirán el análisis y las previsiones de carácter general, las observaciones meteorológicas por radar y satélite, las redes de observación tanto de superficie como de altitudes superiores, los sistemas de comunicación meteorológica, los centros de tratamiento de datos y la financiación de la investigación básica, la formación y la administración,

In terms of air operations, the Mission deployed three fixed-wing and three rotary-wing aircraft having flown a total of 3,887 hours that included 1,307 air observation patrol hours.
En lo que respecta a las operaciones aéreas, la Misión desplegó tres aviones y tres helicópteros, que realizaron un total de 3.887 horas de vuelo, incluidas 1.307 horas de patrullaje aéreo de observación.