air offensive oor Spaans

air offensive

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ofensiva aérea

vroulike

You will launch an air offensive against the Marauders within the hour.
Llanzarás una ofensiva aérea contra los Marauders en una hora.

Soortgelyke frases

offensive counter air operation
operación ofensiva contra el potencial aéreo

offensive counter air
operación ofensiva contra el potencial aéreo

offensive counter-air operation
operación ofensiva contra el potencial aéreo

antisubmarine air offensive operation
operación aérea ofensiva antisubmarina

offensive air support
apoyo aéreo ofensivo

voorbeelde

The uncertainty about the continuation of the air offensive reflected itself down to the last pilot.
La inseguridad acerca del éxito en la continuación de la ofensiva se hacía sentir incluso hasta en el último piloto.

In mid-September, General Haftar launched an air offensive against the Shura Council which had no discernible effect.
A mediados de septiembre, el General Haftar lanzó una ofensiva aérea contra el Consejo Consultivo, pero sin tener un efecto apreciable.

In spite of our new jet fighters, the weight of the enemy air offensive continued to increase.
Pese al lanzamiento de nuevos aviones de caza, los bombardeos enemigos eran cada vez más mortíferos.

The present air offensive against Germany... is the beginning of such strategy.
La actual ofensiva aérea contra Alemania... es el comienzo de esa estrategia

Germany’s labour policy was thus a justified response to the Allied air offensive.
Así pues, la política laboral de Alemania era una respuesta justificada a la ofensiva aérea aliada.

There was little sign that the air offensive was impeding North Vietnam’s war effort.
Casi nada parecía indicar que la ofensiva aérea estuviera obstaculizando la acción bélica de Vietnam del Norte.

First, the German air offensive against England began.
En primer lugar, comenzó la ofensiva aérea alemana contra Inglaterra.

A new air offensive against Malta was launched under General Kesselring’s direction.
Se lanzó una nueva ofensiva aérea contra Malta bajo las órdenes del general Kesselring.

The D-Day air offensive was another multinational operation.
La ofensiva aérea del Día D fue otra operación multinacional.

You will launch an air offensive against the Marauders within the hour.
Llanzarás una ofensiva aérea contra los Marauders en una hora.

That hampers the German air offensive.
Eso impide el ataque aéreo alemán.

Our air offensive in the Bay of Biscay continued to gather strength.
Nuestra ofensiva aérea en el golfo de Vizcaya fue adquiriendo cada vez más fuerza.

Our first major air offensive over Berlin.
Nuestra primera gran ofensiva aérea sobre Berlín.

The first major clash took place before the official start of the German air offensive.
El primer enfrentamiento importante tuvo lugar antes de que comenzara oficialmente la ofensiva aérea nazi.

This was the first year in which the air offensive inflicted significant damage on the Nazi war machine.
Fue el primer año en el que la ofensiva aérea provocó daños cuantiosos en la máquina de guerra nazi.

The combined Anglo-American air offensive grew constantly in extent and intensity.
La ofensiva aérea combinada anglo-norteamericana aumentaba constantemente en volumen e intensidad.

It had finally proved possible to launch a German air-offensive – though with disastrous consequences.
Finalmente había sido posible lanzar una ofensiva aérea alemana, aunque con consecuencias desastrosas.

There is relatively little in this book about the strategic air offensive.
En el libro se habla relativamente poco de la ofensiva estratégica aérea.

Much of the Reich had already been laid waste by the Allied air offensive.
Gran parte del Reich ya había sido reducido a ruinas por la ofensiva aliada de bombardeo.

The RAAF's role in the strategic air offensive in Europe formed Australia's main contribution to the defeat of Germany.
El papel de la RAAF en la ofensiva aérea estratégica en Europa forman la principal contribución de Australia a la derrota de Alemania.

The kind of air offensive that could smash Japan... would require millions of tons of material - bombs, gasoline, oil, replacements.
El tipo de ofensiva aérea que podría derrotar a Japón... requeriría millones de toneladas de suministros Bombas, gasolina, aceite, repuestos

Tracer bullets being fired from a power-driven turret In the classroom they studied tactics of air offense and defense.
Disparo de balas trazadoras desde una torreta motorizada En el aula estudiaron tácticas de ataque y defensa aéreas.

That major ground and air offensive led to the taking of half of the area under the control of the opposition.
Esta ofensiva masiva, también aérea, dio lugar a la ocupación de la mitad de la zona en poder de la oposición.

In England, the R.A.F. air offensive was getting into full swing and a lot of good men were being shot down.
En Inglaterra, la ofensiva aérea de la R.A.F. estaba en su punto culminante y muchos buenos pilotos eran derribados.

( narrator ) Men came from Britain, America, Occupied Europe, and the British Commonwealth to fight and die in the most determined air offensive yet.
Jóvenes soldados venían de Gran Bretaña, EE.UU, la Europa ocupada y el Commonwelth británico para luchar y morir en la más resuelta ofensiva aérea hasta el momento.