air pressure oor Spaans
air pressure
en
atmospheric pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presión atmosférica
en
Weight of the earth's atmosphere over a unit area of the earth's surface, measured with a mercury barometer at sea level which corresponds to the pressure required to lift a column of mercury 760 mm.
es
Peso de la atmósfera terrestre sobre una unidad de área de la superficie terrestre, medido con un barómetro de mercurio a nivel del mar. lo que corresponde a la presión necesaria para levantar una columna de mercurio de 760 mm.
There is no difficulty at all in measuring air pressure without mercury.
Medir la presión atmosférica sin mercurio no representa problema alguno.
presión de aire
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
El techo se sostiene al crear una diferencia entre la presión de aire exterior e interior.
presión del aire
In this case tests shall be performed with the specific ambient air pressure in the atmosphere.
En tales casos, los ensayos deberán realizarse con la presión del aire ambiente concreta existente en la atmósfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Three different tire air pressures were compared on three different driving surfaces.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # delanexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air pressure dropped -- the ship had been holed.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaLiterature Literature
It’s dependent on many tiny things – humidity, draughts, air-pressure, ambient temperature.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
Air pressure is just a measure of how hard all those tiny molecules are hammering on a surface.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
Each step up in altitude corresponds to a decrease in air pressure.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
Not enough air pressure in my tire, crap like that.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make and type of air pressure sensor: ...
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Sooner or later, the air pressure inside the tire causes it to explode.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayla finally announced that the air pressure in the chamber was back to one atmosphere.
Por InternetLiterature Literature
Then jog it for an hour, say with air pressure.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
The air pressure will expel the water.”
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
The air pressure became unbearable.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
Octus: Colliding air pressure, violent arcing energy surges all contained in a massive, cylindrical force. Ilana: [ scoffs ]
Odio esta mierda de juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checking the air pressure, air tanks and the suspension;
¿ Ahora, ya estás interesado?EurLex-2 EurLex-2
Jon felt the air pressure against his face and for a moment believed it was from a gunshot.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
Air pressure and atmosphere compatible to human life.
eje de basculamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pockets of air pressure swirl around the plane like flocks of migrating birds.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
I got no air pressure.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make and type of air pressure sensor
¿ No les encanta?EurLex-2 EurLex-2
3.4.1.2.a continuous recording of air pressure in the brake actuator;
¿ Crees que no lo pensé?EurLex-2 EurLex-2
Make and type or working principle of air pressure sensor: ...
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurlex2019 Eurlex2019
"""It would be nice if we could be like him and didn't have to bother about air-pressure."
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
Air temperature, precipitation, air pressure, surface radiation
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
The controlled area should be maintained at an air pressure negative to the immediate surroundings
Es una cuestión de dignidadEurLex-2 EurLex-2
25794 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.