air-launched cruise missile oor Spaans

air-launched cruise missile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

misil de crucero lanzado desde el aire

voorbeelde

• # heavy bombers (Tu # units, Tu # units, each type equipped for # long-range nuclear air-launched cruise missiles
• # bombarderos pesados (Tu # unidades; Tu # unidades, cada tipo equipado para ocho misiles de crucero nucleares lanzados por el aire de largo alcance

Air Launched Cruise Missile
Misiles de crucero para ser lanzados desde el aire

• storing nuclear bombs and air-launched cruise missiles separately from relevant air fields
• Almacenando las bombas nucleares y los misiles de crucero lanzados desde el aire en emplazamientos distintos de los aeródromos pertinentes

Air Launched Cruise Missile (ALCM);
Misil de crucero lanzado desde el aire;

storing nuclear bombs and air-launched cruise missiles separately from relevant air fields;
Almacenando las bombas nucleares y los misiles de crucero lanzados desde el aire en emplazamientos distintos de los aeródromos pertinentes;

Some are gravity bombs, others can be delivered by air-launched cruise missiles.
Algunas son bombas gravitatorias, otras pueden ser arrojadas por proyectiles aéreos.

Air Launched Cruise Missile (ALCM
a) Misil de crucero lanzado desde el aire

44 heavy bombers (Tu-160 — 19 units, Tu-95MC — 25 units, each type equipped for 8 long-range nuclear air-launched cruise missiles.
44 bombarderos pesados (Tu-160 – 19 unidades; Tu-95MC – 25 unidades, cada tipo equipado para ocho misiles de crucero nucleares lanzados por el aire de largo alcance).

The AGM-86C is a Conventional Air-Launched Cruise Missile (CALCM) and is a conventional blast/fragmentation derivative of the nuclear armed AGM-86B.
AGM-86C: Es un misil de crucero lanzable desde el aire convencional (CALCM por sus siglas en inglés) derivado del AGM-86B pero con cabezas explosivas y de fragmentación en lugar de nucleares.

The AGM-86 ALCM is an American subsonic air-launched cruise missile (ALCM) built by Boeing and operated by the United States Air Force.
El Boeing AGM-86 ALCM (siglas en inglés de: Air-Launched Cruise Missile) es un misil de crucero subsónico lanzable desde avión fabricado en Estados Unidos por Boeing y usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

The AGM-158 JASSM (Joint Air-to-Surface Standoff Missile) is a low observable standoff air-launched cruise missile developed in the United States.
El AGM-158 JASSM (siglas en inglés de Joint Air-to-Surface Standoff Missile) es un misil de crucero lanzable a distancia de seguridad de baja visibilidad desarrollado en Estados Unidos por Lockheed Martin.

Other programs she supported include Space Station, Lunar and Mars Base studies, Inertial Upper Stage, Advanced Orbital Transfer Vehicle, Get-Away Specials, Air Launched Cruise Missile, Minuteman, and Peacekeeper.
También apoyó otros programas, que incluyen la Estación Espacial, estudios de la Base Lunar y Marte, Vehículo de Transferencia Orbital Avanzada, Misiles de Crucero, Minuteman y Peacekeeper.

Limits were also introduced on the number of ballistic missiles equipped with multiple independently targetable re-entry vehicles (MIRV), and on the number of air-launched cruise missiles (ALCM) permitted for each heavy bomber
También se limitó el número de misiles balísticos equipados con vehículos de reentradas múltiples dirigidas independientemente y el de misiles de crucero lanzados desde el aire permitidos para cada avión de bombardeo pesado

Limits were also introduced on the number of ballistic missiles equipped with multiple independently targetable re-entry vehicles (MIRV), and on the number of air-launched cruise missiles (ALCM) permitted for each heavy bomber.
También se limitó el número de misiles balísticos equipados con vehículos de reentradas múltiples dirigidas independientemente y el de misiles de crucero lanzados desde el aire permitidos para cada avión de bombardeo pesado.

Yesterday morning the American air force launched two cruise missiles from Swadley air base in Great Britain.
Ayer por la mañana... la Fuerza Aérea de los EE.UU. lanzó dos misiles de crucero... desde la Base Aérea Swadley en Gran Bretaña.

silos for # ntercontinental Ballistic Missiles (ICBMs) and # silos for # s with multiple independently-targetable nuclear warheads ( # and # were capable of carrying # and # warheads respectively) # heavy bombers (Tu # units, Tu # units, each type equipped for # long-range nuclear Air-Launched Cruise Missiles (ALCMs
• # silos para misiles balísticos intercontinentales # y # silos para misiles balísticos intercontinentales # con ojivas nucleares múltiples dirigidas independientemente (los # y los # podían llevar # y # ojivas nucleares, respectivamente

Large submarines (for example, Echo and Oscar classes) were developed to carry these weapons and shadow United States battle groups at sea, and large bombers (for example, Backfire, Bear, and Blackjack models) were equipped with the weapons in their air-launched cruise missile (ALCM) configuration.
Los grandes submarinos, como los de las clases Echo y Oscar fueron diseñados para llevar estas armas y sorprender a los grupos de combate navales de la marina estadounidense mientras que los grandes bombarderos como el Backfire, el Bear o el Blackjack fueron provistos con estas armas en sus configuraciones como plataformas para ALCM (Air Launched Cruise Missile, Misil de Crucero Lanzado desde el Aire).

Sub-categories of air-to-surface missiles include: air-launched anti-tank guided missiles (typically launched from helicopters) air-launched cruise missiles air-launched anti-ship missiles anti-radiation missiles Typically, the higher and faster the launching aircraft is flying, the longer the reach of a particular missile is.
Las subcategorías de misiles aire-superficie incluyen: Misiles guiados antitanque lanzados desde el aire (normalmente lanzados desde helicópteros) Misiles de crucero lanzados desde el aire Misiles antibuque lanzados desde el aire Misiles antirradiación Típicamente, mientras más alto y rápido vaya la aeronave que lance el misil al vuelo, más lejos estará el objetivo del misil.

The original # engine was replaced by the engine of a # air-launched anti-ship cruise missile, also available in Iraq
El motor # original fue reemplazado por el motor de un misil de crucero antibuque # para lanzamiento aéreo, que también estaba disponible en el Iraq

Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of "softening" the target.
Los ataques aéreos y los misiles de crucero lanzados desde buques en el mar son métodos comunes para "suavizar" el objetivo.

Would the US be willing to sell India offensive weapons – including high-precision conventional arms, anti-submarine systems, and long-range air- and sea-launched cruise missiles – that could help to deter Chinese military preemption?
¿Estarían dispuestos los EE.UU. a vender a la India armas ofensivas –entre ellas, armas no nucleares de la mayor precisión, sistemas autisubmarinos y misiles de crucero y de largo alcance lanzados desde el aire y desde el mar– que pudieran contribuir a disuadir los ataques militares preventivos de China?

Iraq possesses the ground-launched # anti-ship cruise missile and the similar air-launched versions, the # and # all of which use a liquid propellant engine
El Iraq posee misiles de crucero antibuque # lanzados desde tierra y sus versiones similares lanzadas desde el aire, el # y el # todos con motores de combustible líquido

He’d probably launched cruise missiles with fuel-air devices as well.
Puede que también hubiese lanzado misiles crucero con bombas termobáricas.

Some attacks were by air-to-surface missiles, others by submarine- launched cruise missiles.
Algunos de esos ataques los hicieron con misiles aire-superficie; otros, con misiles crucero lanzados desde submarinos.

Over one hundred air- and sea-launched cruise missiles were fired on a number of targets in Syria. The facilities attacked include a research centre in the Syrian capital, the headquarters of the Republican Guard, an air defence base, several military airfields and army storage facilities.
Más de 100 misiles de crucero emplazados en aire y mar se lanzaron contra varios blancos en Siria, incluido un centro de investigación científica en la capital siria, la sede de la Guardia Republicana, una base de defensa antiaérea, varios aeródromos militares, almacenes del Ejército, causando graves daños materiales, en particular de la infraestructura civil.