air-sea interface oor Spaans
air-sea interface
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
interfaz aire-mar
interfaz atmósfera-océano
interfaz oceanoatmosférica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AIRSEA members took measurements of ocean turbulence below the air–sea interface, and measured the fluxes of CO2 above it.
Así Io harê, señorcordis cordis
Yet there is an important relationship between the atmosphere and the ocean, with fluxes of heat, momentum, moisture and other properties occurring at the air-sea interface.
¿ " Se te ven las enaguas "?cordis cordis
Biogeochemical processes and fluxes across the air/sea interface: linkage of water and atmospheric processes and quantification of fluxes of organic matter, nutrients, gases and metals involved in air/sea exchange.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?EurLex-2 EurLex-2
The surface layer of the ocean, however, plays a critical role in the carbon cycle, as CO2 is continuously exchanged across the air-sea interface due to the difference in partial pressure of CO2.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!UN-2 UN-2
Since such observations are critical to an enhanced scientific understanding of fluxes at the air-sea interface and eventually for modelling and prediction of such fluxes in coupled atmosphere-ocean climate models, efforts are required to enhance data quality.
No se pase, un sorbito cada vezUN-2 UN-2
(c) Biogeochemical and physical processes including the role of waves and currents and fluxes across the air/sea interface: linkage of water and atmospheric processes and quantification of fluxes of energy, organic matter, inorganic nutrients, gases and metals involved in air/sea exchange.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoEurLex-2 EurLex-2
The design, location and organization of the land-land, land-air and land-sea interfaces must allow an easy, quick and safe change between modes of transport.
¡ Una buena cadregina!EurLex-2 EurLex-2
Studies will be undertaken to evaluate rates of exchange of substances at interactive sites (e.g. various interfaces: air-sea, sea floor-water column, land-sea, etc.), particulary during extreme environmental conditions.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeEurLex-2 EurLex-2
These will provide multidisciplinary observations in all parts of the oceans from the air-sea interface to the deep seafloor.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These will provide multidisciplinary observations in all parts of the oceans from the air-sea interface to the deep seafloor.
Bueno, te equivocasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the capital and principal point of entry to Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL Office with liaison and political personnel as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for, or repatriating from, UNIFIL.
Te pondré en el DirectorioUN-2 UN-2
As the capital, and principal point of entry to Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL Office with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for, or repatriating from, UNIFIL.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?UN-2 UN-2
As the capital and the principal point of entry into Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL office with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for, or repatriating from, UNIFIL.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosUN-2 UN-2
As the capital and the principal point of entry into Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL office with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for or repatriating from UNIFIL.
Llámeme si hay algún cambioUN-2 UN-2
As the capital and the principal point of entry into Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL office with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for, or repatriating from, UNIFIL.
No hay espejo en su bañoUN-2 UN-2
The aim is to develop, validate, demonstrate and facilitate the deployment of rational, high-performance transport management systems for air, sea, inland waterway, rail, road and urban transport, both on a modal basis and for integrated intermodal transport, interfacing inter alia with the possibilities offered by the programme for a user-friendly information society, including the application and validation of related information and related integrated systems to facilitate their deployment.
No te lo tomes a pechoEurLex-2 EurLex-2
The aim is to develop, validate, demonstrate and facilitate the deployment of rational, high-performance transport management systems for air, sea, inland waterway, rail, road and urban transport, both on a modal basis and for integrated intermodal transport, interfacing inter alia with the possibilities offered by the programme for a user-friendly information society, including the application and validation of related information and related integrated systems to facilitate their deployment.
Mi padre? y el tuyo?EurLex-2 EurLex-2
The aim is to develop, validate, demonstrate and facilitate the deployment of rational, high-performance transport management systems for air, sea, inland waterway, rail, road and urban transport, both on a modal basis and for integrated intermodal transport, interfacing, inter alia, with the possibilities offered by the programme for a user-friendly information society, including the application and validation of related information and related integrated systems to facilitate their deployment.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosEurLex-2 EurLex-2
As the capital and principal point of entry into Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL office staffed with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and the United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for or repatriating from UNIFIL.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!UN-2 UN-2
As the capital and the principal point of entry into Lebanon by sea and air, Beirut hosts a small UNIFIL office staffed with liaison and political personnel, as well as support personnel who interface with immigration and customs authorities, vendors and United Nations offices in Beirut, primarily to facilitate the flow of personnel and equipment destined for or repatriating from UNIFIL.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.