air-taxiing oor Spaans

air-taxiing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rodaje aéreo

Soortgelyke frases

air taxi service
servicio de taxi aéreo

air taxi
aerotaxi · taxi aéreo

voorbeelde

Build five or six and then you have an air taxi service.
Haga cinco o seis y tendrá un servicio de taxi aéreo.

AIR TAXI
TÁXI AEREO

The air taxi reversed direction and began to hover above the plaza.
El aerotaxi cambió de dirección y empezó a flotar sobre la plaza.

They headed for the public landing area and got into one of the waiting air taxis.
Se dirigieron al área de aterrizaje público y entraron en uno de los taxis aéreos que esperaban—.

“Why are there so many companies for air taxis?”
—¿Por qué tantas compañías de taxis aéreos?

Air taxis
Servicios de aerotaxi

“It belonged to Gauntlett’s Air Taxis,” he said after a pause.
—Era uno de los aparatos de Aerotaxis Gauntlett —dijo después de una pausa.

“I’d advise taking an air taxi home.
Te recomendaría que cogieses un aerotaxi hasta casa.

“No, no, we’ll grab an air-taxi,” Petr protested.
—No, no, cogeremos un aero-taxi —protestó Petr—.

The current provisions distort competition among air taxi operators with aeroplanes that are below those criteria.
Las disposiciones actuales distorsionan la competencia entre las compañías de taxi aéreo con aviones que no cumplen esos criterios.

Taxiing/Air taxy in compliance with ATC or instructions of instructor
Rodaje/rodaje en el aire en cumplimiento con ATC o instrucciones del instructor

But the air-taxi presented difficulties.
Pero el taxi aéreo presentaba dificultades.

Bail hailed a freetravel air taxi and instructed the droid driver to take him to the Senate Building.
Bail detuvo un aerotaxi y pidió al chofer-droide que lo llevase al edificio del Senado.

Air taxis patrolled this area of Sath, busily whisking ministers from one government building to another.
Los aerotaxis patrullaban este área de Sath, llevando ajetreadamente ministros de un edificio gubernamental a otro.

The Twin Comanche from the Miles City air-taxi outfit touched down a few seconds after they did.
El Twin Comanche del grupo de aerotaxis de Miles City aterrizó unos pocos segundos después de ellos.

“He flew off in the air taxi this morning in the usual agonized euphoria,” she said, with affection.
—Esta mañana voló en el taxi aéreo con la acostumbrada euforia agónica —dijo con afecto—.

Abandoned air taxis littered the street in haphazard groups.
Taxis aéreos abandonados amontonados en las calles en grupos aleatorios.

It’s officially seven-thirty for air taxis.
Oficialmente, es hasta las siete y media para los aerotaxis.

In fact, he was already aboard the air taxi, ready to leave.
De hecho ya se encontraba a bordo del taxi aéreo, a punto de partir.

"""What kind of a pilot tries to crash an air taxi and then jumps off?"
—¿Qué tipo de piloto trata de estrellar un taxi aéreo y entonces salta?

"""No, they were only interested in the air taxi,"" Obi-Wan said."
—No, sólo estaban interesados en el taxi aéreo, —dijo Obi-Wan—.

Taxiing/air taxiing in compliance with ATC instructions or with instructions of an instructor
Rodaje/rodaje aéreo de conformidad con las instrucciones de ATC o de un instructor

One evening Dr Marti paid a visit to the island by air taxi.
Una noche el doctor Marti llegó de visita a la isla en aerotaxi.

The air taxi was empty except for the pilot.
El aerotaxi estaba vacío, a excepción del piloto.

I saw an advertisement for “Air taxis to anywhere” from La Guardia Airfield.
"Pero vi un aviso de ""taxis aéreos a cualquier parte"" desde el aeropuerto de La Guardia."