damaged aircraft
aeronave averiada
aircraft damage oor Spaans
aircraft damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
daños causados por caída de aviones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aircraft damage or personal injury-related data fields
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
predator aircraft damaged
¿ Qué puedo temer a mi edad?MultiUn MultiUn
1 predator aircraft damaged
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíUN-2 UN-2
A portion of the aircraft damaged may have been repairable or else used for spare parts.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosWikiMatrix WikiMatrix
Articles 607 bis and 607 ter, concerning “the hijacking of aircraft, damage to aircraft and damage to aerial installations” (cf. annex 9).
Es la tierra de tus sueñosUN-2 UN-2
The Commission is further concerned about the large number of aircraft damaged during the violence and questions whether their continuing airworthiness is being appropriately accounted for.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenEurLex-2 EurLex-2
However according to other sources, the Italian Air Force lost 65 aircraft during the entire campaign against the Greeks and later the British, with 495 additional aircraft damaged.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Mandatory liability insurance of owner or lessee of aircraft for damages to third parties (caused by an aircraft on the ground)
Nunca podrías llegar a ellaEurlex2019 Eurlex2019
Innovative composite ballistic shields are necessary to protect aircraft from damage by failure of engine components.
Bien... aún tenemos... un momentocordis cordis
That aircraft was damaged.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aircraft received damage to its belly, wings and engines.
No digo que no pecara al hacerloWikiMatrix WikiMatrix
All of the aircraft were damaged, with some having their undercarriages shot away.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
No aircraft are damaged in the encounter.
Te acuerdas de ella?WikiMatrix WikiMatrix
Moving to the civilian airport, they destroyed two Airbus aircraft and damaged three others.
Cómo que quizás?WikiMatrix WikiMatrix
Both crew members survived but the aircraft was damaged beyond repair.
Vossler está muertoWikiMatrix WikiMatrix
Many of the airframes were later used as target drones and Aircraft Battle Damage Repair training aids.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!WikiMatrix WikiMatrix
(2) the aircraft sustains damage or structural failure which:
¿ Cumplir mi destino?EurLex-2 EurLex-2
During the first five months of combat, the island's aircraft destroyed or damaged about thirty-seven Italian aircraft.
Arreglas todoWikiMatrix WikiMatrix
Watson's A-36s scored several hits under intense anti-aircraft fire although his aircraft was damaged by ground fire.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reunionesdel Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
Just short of the 88th parallel, they were forced down on to the pack ice, and one of the aircraft was damaged.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
The aircraft sustained damage to its landing gear, wing roots and engines, resulting in the first hull loss of a Boeing 777.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
2301 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.