akee oor Spaans

akee

naamwoord

A tropical evergreen tree (Blighia sapida) related to the lychee and longan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aki

Blighia sapida

seso vegetal

manlike

merey del diablo

Soortgelyke frases

akee tree
Blighia sapida · aki · seso vegetal

Akee oil
aceite de aki

voorbeelde

Akee—Jamaica’s National Dish
El huevo vegetal: plato nacional de Jamaica

So some may deny that akee can be dangerous.
De ahí que algunos nieguen que este fruto sea peligroso.

Akee apples
Manzana akee

Therefore, the water in which akee is cooked should be discarded and should not be used to cook any other food.
Así que el agua en la que este se cuece debe desecharse y no utilizarse para cocinar ningún otro alimento.

Akee trees are big, reaching up to about 50 feet [15 m] in height.
El akee es bastante grande; alcanza los 15 metros de altura aproximadamente.

Yes, akee is canned and shipped to other countries, especially lands to which large numbers of Jamaicans have immigrated.
Sí, el huevo vegetal se enlata y envía a otros países, especialmente a los que tienen un gran número de emigrantes jamaiquinos.

Akee trees abound here in Ghana and serve in some towns and villages as shade trees.
El árbol del huevo vegetal, conocido por el nombre de akee, es muy abundante en Ghana, y en algunas ciudades y aldeas lo utilizan para dar sombra.

The immature fruit of the akee tree is greenish in color, but as it matures it takes on a bright reddish color.
Antes de que madure, el huevo vegetal es de color verdoso, pero al ir madurando va adquiriendo un color rojizo encendido.

But akee can be prepared with other kinds of fish and meats, so the majority of people will probably not abandon this national dish of Jamaica.
Pero como el huevo vegetal puede prepararse con otros tipos de pescado o con carne, es probable que la mayor parte de la gente siga preparando este plato nacional de Jamaica.

We stepped beside a food wagon; a woman there sold lumps of akee and chunks of ice soaked in coconut milk.
Nos acercamos a un camión de comida; una mujer vendía terrones de akee y trozos de hielo empapados en leche de coco.

Akee fruit.
El akee.

If your interest in akee has been stirred, you may not have to visit here to sample it because it has become a popular export.
Si se ha despertado su interés en el huevo vegetal, tal vez no tenga que visitar Jamaica para probarlo, pues se ha convertido en un popular artículo de exportación.

Warnings about the danger of eating or cooking immature akees have been given from time to time by the Department of Public Health.
El Departamento de Salud Pública ha dado advertencias de vez en cuando sobre los riesgos de preparar y comer huevo vegetal que no ha madurado.

Fruit of the akee tree
Huevo vegetal

But the Akee also grows in southern Florida.
Pero el akee también crece en el sur de Florida.

So if you see canned akee in your country or if you pay a visit to Jamaica, try eating some akee and salt fish.
De modo que, si ve huevo vegetal enlatado en su país, o si visita Jamaica, pruebe un poco con pescado salado.

What is akee?
¿Qué es el huevo vegetal?

Let us tell you more about akee.
Aprendamos algo más del huevo vegetal.

The dish prepared with akee is fondly called Jamaica’s national dish.
A este alimento preparado a base de huevo vegetal se le llama cariñosamente el plato nacional de Jamaica.

When the salted cod is not available, akee is eaten with other fish or meats or by itself.
Cuando no hay bacalao salado, se mezcla ya sea con otros pescados o con carne, o se come solo.

The akee tree is another wonderful gift from God.
El akee es otro maravilloso regalo de Dios.

“Oh no,” answers the housewife, “that is akee and salt fish.
—No, no —replica la señora—, es huevo vegetal con pescado salado.

The name akee is believed by some to originate from the word ankye of the Twi language of Ghana.
Algunos creen que el nombre “akee” se origina de la palabra ankye, del idioma twi de Ghana.

Occasionally there have been incidents of food poisoning—especially in children—that have been associated with the eating of akee.
En ocasiones se han presentado casos de intoxicación, especialmente en niños, relacionados con la ingestión de huevo vegetal.