al (symbol) oor Spaans

al (symbol)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

al (símbolo)

Soortgelyke frases

Al Wakrah
Al Wakrah

Al Qadarif
Al Qadarif

Al Jazeera
Al-Yazira · una linda ensalada

Al-Muizz Lideenillah
Ma’ad al-Muizz Li-Dinillah

al fresco
al aire libre · al fresco

Eid al-Fitr
Eid al-Fitr

Al-Mansur
Al-Mansur

Al Jazirah
Al Jazirah

Al-Andalus
Al-Andalus · Al-Ándalus

voorbeelde

Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Jadidat al-‘Asi sector; border guards fired upon
Una persona armada Tentativa de infiltración desde territorio libanés a territorio sirio en el sector de Jadidat al-‘Asi; los terroristas dispararon contra varios guardias fronterizos

natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
personas físicas o jurídicas, entidades, organismos y grupos asociados con EIIL (Daesh) y Al Qaida; y

( PHONE RINGS ) Jaff Kitson and Al Jenkins, they're more than just business partners.
Jaff Kitson y Al Jenkins, son más que simples socios de negocios.

ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) – member of ‘al-Takfir and al-Hijra’
ARIOUA, Azzedine, nacido el 20.11.1960 en Constantina (Argelia), miembro de al-Takfir y al-Hijra

Tapes were also made of another early CIA detainee, Abd al-Rahim al-Nashiri, who arrived in October.
También se grabaron vídeos de Abd al-Rahim al-Nashiri, otro detenido de la CIA, que arribó en octubre del 2002.

Al’s childhood dream, fostered at the movies, had been to own a Corvette.
El sueño de Al, fomentado por el cine en su infancia, había sido tener un Corvette.

They were demonstrating their ownership of al-Quds, just as the Christians had done.
Estaban demostrando que eran propietarios de al-Quds, como lo habían hecho los cristianos.

From the description, Al-Saud realized that it was Roy Blahetter.
Por la descripción, Al-Saud dedujo que se trataba de Roy Blahetter.

Al-nurah wouldn't be fighting so hard if khalid wasn't involved.
Al Nurah no estaría luchando tanto si Khalid no estuviera envuelto.

You hit the nail square, Al.
Le diste al clavo, Al.

So obviously the Al Qaeda guys were not in a good mood.
Era obvio que los tipejos de Al Qaeda no estaban de buen humor.

You know, it al... always did.
Ya sabes, todo... era así.

Mr. al Ghul was quite the poet.
El Sr. Al Ghul era un poeta.

The man, who had been under surveillance since he first started to deliver packages to Al Jazeera.
El hombre que había estado bajo vigilancia desde que había comenzado a entregar los paquetes a Al Yazira.

As I speak, Colonel Al-Qadhafi’s troops pursue their violent conquest of liberated cities and territories.
En estos momentos las fuerzas del Coronel Al-Qadhafi llevan a cabo su violenta reconquista de las ciudades y los territorios liberados.

The author refers to the Committee's Views in the cases of Domukovsky and al. v. Georgia, Communications No
La autora remite al dictamen del Comité en los casos de Domukovsky y otros c. Georgia, comunicaciones Nos

What have investigators learned about the causes of ALS from the transgenic mouse models?
¿Qué han aprendido los investigadores sobre las causas de la ALS a partir de estos ratones transgénicos modelo?

Khalil Haqqani has also acted on behalf of Al-Qaida and has been linked to its military operations.
Khalil Haqqani también ha actuado en nombre de Al-Qaida y se lo ha relacionado con sus operaciones militares.

Females are more likely to appear as victims than males (Wright et al., 1995; Turner-Bowker, 1996).
Las mujeres tienen más probabilidad de aparecer como víctimas (Wright et al., 1995; Turner-Bowker, 19969).

Al is skeptical, but nevertheless helps Marty.
Ai es escéptico, pero a pesar de ello ayuda a Marty.

“There’s always ale and brandy on the counter.”
Siempre hay cerveza y coñac sobre el mostrador.

Al Qubai was in fact the nuclear engineering plant for Dr.
Al Qubai era, de hecho, la planta de ingeniería nuclear de todo el programa nuclear del doctor Jafaar al Jafaar.

The second treaty, reached with al-Muʿtadid in 892, confirmed the terms of the earlier accord.
El segundo tratado, alcanzado con Al-Mu'tadid en 892, confirmó los términos del acuerdo anterior.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1947 or 1949, al-Anbar Governate
FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 1947 o 1949, Gobernación de Al-Anbar

Now, Al, promise me you won't do anything with Coco.
Ahora, Al, prométeme que no hará nada con Coco.