alcohol addiction oor Spaans

alcohol addiction

naamwoord
en
habitual intoxication; prolonged and excessive intake of alcoholic drinks leading to a breakdown in health and an addiction to alcohol such that abrupt deprivation leads to severe withdrawal symptoms

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alcoholismo

naamwoordmanlike
There are statistics in the report on a rise in crime, alcohol addiction and suicides among young people.
El informe arroja cifras referentes a un incremento de la criminalidad, alcoholismo y suicidios entre los jóvenes.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

International Christian Federation for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction
Federación Cristíana Internacional para la Prevención del Alcoholismo y otras Toxicomanías · ICF-PADA
alcohol addict
alcohomano · alcohólica · alcohólico
addiction to alcohol
alcoholismo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drug, tobacco, and alcohol addiction follow the same logic.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
We agree that many who struggle with alcohol addiction experience setbacks and discouragement along the path to recovery.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadojw2019 jw2019
I later realised that I was witnessing a classic case of instant alcohol addiction.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
Alcohol addiction is a growing problem among young people in many parts of the world.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?jw2019 jw2019
Young people are the group of population group most at risk of starting and developing alcohol addiction.
Cuando pagues los # dólaresUN-2 UN-2
The consequences for individuals can be akin to those created by heroin and alcohol addiction.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!not-set not-set
Alex said, I don’t think we should stay long because they are alcohol addicts—very strong addicts.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
It's obviously hard to tell after the fact, but the rages and the alcohol addiction...
¡ Somos invencibles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are statistics in the report on a rise in crime, alcohol addiction and suicides among young people.
Creo que me gustaría esoEuroparl8 Europarl8
Rehabilitation of alcohol addicted patients
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.tmClass tmClass
The Section also coordinates provision of guidance, rehabilitations and counselling of alcohol addicts and drug abusers.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?UN-2 UN-2
For those who had fought hard to overcome alcohol addiction, this proved to be a stumbling block.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en éljw2019 jw2019
Chris, alcoholic, addict.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Netherlands has been keeping and analysing statistics on alcohol addiction for many years
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoMultiUn MultiUn
Recovering from Alcohol Addiction: A Transformation to Promote Health
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmascielo-title scielo-title
Further data on drug and alcohol addiction would be provided in the next report
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Tobacco and alcohol addiction were also problems of great concern to her Government.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesUN-2 UN-2
There is a similar guarantee for the treatment of alcohol addicts
Lo que quierasMultiUn MultiUn
First, the project focused on forming an animal model of alcohol addiction-related behaviours.
Estás helado, hijocordis cordis
Men are much more likely to have drug and alcohol addictions.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
Many have benefited from the help of physicians and counselors who are trained to deal with alcohol addiction.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntojw2019 jw2019
Google restricts advertising for recovery-oriented drug and alcohol addiction services.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñosupport.google support.google
Drug and alcohol addicts
¿ Hay algo que pueda hacer, SraMultiUn MultiUn
I mean, is alcohol addictive?
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasQED QED
We do not know our potential for alcohol addiction, but one drink usually leads to another.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.LDS LDS
5687 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.