align right oor Spaans
align right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alinear a la derecha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.4 On aligning rights and key policies with economic and societal change
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETEurLex-2 EurLex-2
Align Right
La revolución es como la bicicletaKDE40.1 KDE40.1
2.3.4 Aligning rights and key policies to economic and societal change
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoEurLex-2 EurLex-2
Aligning rights and key policies to economic and societal change
¿ De qué servirá?EurLex-2 EurLex-2
Aligning rights and key policies to economic and societal change
Creo que es suficienteEurLex-2 EurLex-2
We're just trying to get the alignment right.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the great galactic alignment, right to the center of the Milky Way, through the center of the'S'.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durantelos que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SDL will make sure the project plan is always available to your organization, ensuring that project perceptions are aligned right from the start.
Su sangre estará en tus manosCommon crawl Common crawl
The government plans to negotiate with the social partners a revision of the Employment Relationship Act, with a view to aligning rights and obligations under different types of employment contracts.
Él tiene las piedrasEurLex-2 EurLex-2
Align has a submenu with several options: Align Left (Alt+L), Align Center (Alt+C), Align Right (Alt+R), and Align Block (Alt+J) which is also commonly known as “Justify”.
Robé # dólaresCommon crawl Common crawl
Align has a submenu with several options: Align Left (Alt; L), Align Center (Alt; C), Align Right (Alt; R), and Align Block (Alt; J) which is also commonly known as Justify
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosKDE40.1 KDE40.1
The description shall be left aligned and the fee shall be right aligned.
Ya no somos niñoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And if the stars align just right, you might find yourself on the TED stage.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
SHE-HULK: Planetary alignment is right.
Yo, eh... pensé que debería saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.5. recommends aligning the right of access to education, employment and vocational training on that of European citizens;
No, no lo sé, puta idiotaEurLex-2 EurLex-2
Schematic representation of trocar alignment during right nephrectomy.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
It's aligned, all right?
Estábamos a punto de perderloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their bodies melded, aligning just right, just as always.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
Metaphase: chromosomes align at right angles to microtubules.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
Cases of overbooking shall also be covered to align liability rights of passengers with other modes of transport.
Solo nos quedan # dispositivosnot-set not-set
7238 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.