all-or-nothing
todo o nada
all or nothing oor Spaans
all or nothing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo o nada
It's all or nothing.
Es todo o nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm afraid it has to be all or nothing.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike in settlement procedure 4, settlement procedure 5 operates on an ‘all-or-nothing’ basis.
Te dije que eras un genioEurLex-2 EurLex-2
“An all-or-nothing man like Ace is a rare thing.”
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
But it's not an all-or-nothing affair; it's more a matter of percentages.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
It's all or nothing.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overlord, however, was all or nothing.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
"""Death is usually an all-or-nothing thing!"""
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
I mean, does everything have to be all or nothing?”
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
All or nothing.
Puede aprenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you're the all-or-nothing type.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’t they say, “No, if you want me, it’s all or nothing”?
¡ Era su primera misión!Literature Literature
It's all or nothing.
Nunca he visto otro igualQED QED
" Here it's all or nothing "
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me getting into shape is rather all or nothing.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
Germany fought for all or nothing; Hungary had more limited aims.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
He was an ‘all or nothing’ man.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?Literature Literature
I' m afraid it has to be all or nothing
Pero no importaopensubtitles2 opensubtitles2
Anyone on this ship could sense all-or-nothing in Odrade's gamble.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
Well, it's like every other all-or-nothing, multimillion-dollar gamble we housewives make every day.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It doesn‟t have to be all or nothing, you know.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
It was all or nothing, and she wouldn’t accept nothing.
Él no causó la tormentaLiterature Literature
If he goes forward, it will be all or nothing.
? Qué acaba de pasar?WikiMatrix WikiMatrix
Iris had always thought that forgiveness was an all-or-nothing sort of thing.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
9392 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.