they traveled all over the world
viajaron por todo el mundo
all over the world oor Spaans
all over the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en todo el mundo
English is a language spoken all over the world.
El inglés es un idioma hablado en todo el mundo.
mundialmente
Salzburg holds annual concerts which the town is associated with all over the world.
Salzburgo alberga conciertos todos los años que han hecho mundialmente famosa a la ciudad.
por todo el mundo
This job carries me all over the world.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we know that Canada willingly contributes to generous initiatives of peace and development, all over the world.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (Avatican.va vatican.va
“Judd has a network of people all over the world.”
Él no causó la tormentaLiterature Literature
What was going on was that all over the world the locusts were dying.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
The barbaric attacks against the United States have shocked people all over the world.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaUN-2 UN-2
The data is all over the world, encrypted in Web servers and commercial nets.
Ni usted tampocoLiterature Literature
Addendum to original entry: They’ve spread all over the world, now that the walls are down.
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
But for some reason the bank was allowed to continue to operate all over the world.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its water has flown to supermarkets all over the world in crates of fruit and vegetables
Esto parece ser muy sencillo para ustedopensubtitles2 opensubtitles2
Charlotte Gerson routinely gives lectures about her father's famous therapy, all over the world.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The programme is intended for students and university lecturers from all over the world, hence the name 'Mundus'.
El misil está armado y listoEuroparl8 Europarl8
New oil fields all over the world came into production.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLiterature Literature
Astrology was a symbolic constant all over the world.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
The Nieri Group plans, produces and distributes upholstered furniture and accessories all over the world.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienCommon crawl Common crawl
They are world leaders in their category, serving air forces all over the world.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Common crawl Common crawl
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
Necesito tiempo, su señoríated2019 ted2019
In fact, governments all over the world default with startling regularity, either outright or through inflation.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Marina traveled for three years with Darin Henze when he was touring all over the world.
Pues no funcionoLiterature Literature
“And people all over the world will read your stories.”
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
Just got an idea about these boys and girls from all over the world
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Dropensubtitles2 opensubtitles2
We work all over the world
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoMultiUn MultiUn
As we have seen, divorce rates have soared all over the world.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundojw2019 jw2019
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosted2019 ted2019
NEUROACADEMI works with professionals from all over the world to develop and enhance its programmes.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoCommon crawl Common crawl
Wikis have made it possible that people from all over the world jointly participate in constructing knowledge.
Acomódese, y después le presentarán a los demásscielo-abstract scielo-abstract
I received requests for reprints and phone calls from all over the world, was asked to give lectures.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
114911 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.