from all sides
de todas partes · de todos lados · por todos los lados
all sides oor Spaans
all sides
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todos lados
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leaflet
Sentía un amor infinito por mi hermanaEMEA0.3 EMEA0.3
It was then that Brom suggested a compromise that allowed all sides to save face.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
On top of the table were two metal cubes, each a meter square on all sides.
Testificaron contra élLiterature Literature
He' d come at you from all sides until you surrendered
Observa cómo se regodeanopensubtitles2 opensubtitles2
And report daily what you see on all sides.”
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
be fluorescent orange in colour or have fluorescent surfaces, visible from all sides, of at least # cm
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!oj4 oj4
Three-story cellblocks press down on them from all sides, throwing long shadows on the yards.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
The ship’s damaged mind surrounds her on all sides, looming over her.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
Fortunately, there is considerable goodwill on all sides in Bosnia and Herzegovina
¿ Te viene bien el miércoles?MultiUn MultiUn
Despite extensive national media coverage, a sense that not all sides of the story are being covered pervades.
Este ha sido un hábito mío por añosgv2019 gv2019
An immense space surrounded her on all sides.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
Calls upon all sides in Yemen immediately to reject the use of violence to achieve political goals;
A la gente no le gusta que se metan con ellaUN-2 UN-2
Ti examines all sides of an issue, looking to solve problems while minimizing effort and risk.
Me envía NobunagaWikiMatrix WikiMatrix
I'm being pressured on all sides to make a statement, and I don't know anything.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceLiterature Literature
The process is beneficial for all sides involved by saving valuable time, energy and money.
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
Of course, fair treatment for all sides is very important.
Vamos muy rápidoEuroparl8 Europarl8
For the full list of all side effects reported with Azomyr, see the Package Leaflet
No te has subido a la tablaEMEA0.3 EMEA0.3
‘Our English Church is besieged on all sides by those who would drag us back to Rome.
Es porque nadie se la esperabaLiterature Literature
We urge restraint on all sides and condemn all forms of terrorism
Tendrá que perdonarmeMultiUn MultiUn
For a more complete list of all side effects reported with Crixivan, see the Package Leaflet
No podemos controlar lo que hacen.- No, noEMEA0.3 EMEA0.3
I would like to take this opportunity to encourage all sides to move forward on that issue
La escuela dice que usted los tieneMultiUn MultiUn
To that end, we urge Libyans on all sides to make progress towards national reconciliation.
A los # años, tuve dos opcionesUN-2 UN-2
Violence on all sides must stop.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasUN-2 UN-2
A further effort must be made, with flexibility on all sides, to finalize and adopt the text.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *UN-2 UN-2
I wish to convey my Government’s deepest sympathies to the bereaved and the injured on all sides.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?UN-2 UN-2
87590 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.