be all smiles
ser todo sonrisas
all smiles oor Spaans
all smiles
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo sonrisa
Harriet was all smiles and happiness while her husband was gone, out all hours.
Harriet era toda sonrisas y felicidad mientras su marido se había ido, a todas horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When they leave me they're all smiles.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burlap smiled; they all smiled at this passage.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Cole was all smiles as he waited for her in the physical therapy room.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalLiterature Literature
“And when was the last time we met a Tanzanian official that wasn’t all smiles and geniality?”
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Why are you all smiles?
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were having a very intense discussion, but when Judith saw me, she was all smiles.
Me parece bienLiterature Literature
She was all smiles.
Matando a mis hombresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I knew they were all smiling like idiots at the back of my head.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
All Smiles.
Escúchame.Córtale lasgv2019 gv2019
Everybody's all smiling and righteous.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
We all smiled, slightly hesitant to change the subject, but wanting to.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
The peasants’ upturned faces were all smiling as they chanted prayers to the dragon-god of the lake.
Eres increíbleLiterature Literature
Ooh. I do not miss those passive-aggressive conversations, all smiles and insults.
Podríamos cambiar las posibilidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The faces in the picture were all young, all smiling.
Tenemos que irnosLiterature Literature
A doctor came in, all smiles, and told her she was pregnant.
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
They all smiled as they spelled their names in the creek sand with the steaming lemon water.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
Inside the bedroom Tony was all smiles.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaLiterature Literature
Cappadora,” said the shrink, suddenly all smiles and hands.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
The Eye, all smiles, moved closer.
Lisa, suelta la llamadaLiterature Literature
Come in where they all smile and say hello and others good morning.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Governor Tracy, having just pulled out a squeaker, must be all smiles today
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
We all smiled while Liz took our picture.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
The caseworker was all smiles.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
And they all smiled at me happily.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
His hand on mine, pulling me, coaxing, all smiles and laughter and mischief . . .
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
19550 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.