GlosbeGlosbe
logoGlosbe

all sorts oor Spaans

all sorts

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de todo tipo

They have all sorts of connections in all sorts of places.
Tienen conexiones de todo tipo en todas partes.
 no.wiktionary.org

toda clase de

Galaxies come in all sorts of delicious flavours.
Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.
 freedict.org

todo tipo

I bought all sorts of sexual toys for my honeymoon.
Compré todo tipo de juguetes sexuales para mi luna de miel.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

all kinds or sorts of people
todo tipo de gente
he suffered all sorts of setbacks adversities
sufrió todo tipo de adversidades
it takes all sorts to make a world
de todo hay en la viña del Señor
and all that sort of thing
y todo eso
all sorts of adventures
todo género toda suerte de aventuras · todo tipo toda clase de aventuras
of all sorts
de todo tipo
it's all sorted out settled straightened out now
ya está todo arreglado
in all sorts of ways
de todas formas
all sorts of
toda clase de · todo tipo de

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It means you’ll do all sorts of different jobs.”
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
This was because of all sorts of reasons I explained in my vote.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEuroparl8 Europarl8
‘Nenanda was asking Clip about all sorts of things, until Desra told him to go away.’
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
“I had to pull all sorts of strings to get this terrible room, but it’s near my stepfather.
Hace dos añosLiterature Literature
“But all sorts of people are capable of that, not only Frenchmen and eccentrics.”
Es una maldita verdadLiterature Literature
This guy was all sorts of nutso, loco!
Avisame si sigue vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes all sorts.
Chicas...No deberían haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you are embroiled with those fellows then all sorts of misunderstanding may begin to occur.’
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
People carry all sorts of fibers on their person.
Será su perdiciónLiterature Literature
They contained all sorts of details, anecdotes and situations that I’d forgotten.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
They came out of the woodwork, some real strange people, witches and all sorts of things.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all sorted.
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fancied all sorts of dangers in the enigmatical smile of the lank high-priest.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
We found out when all sorts of heavy artillery and anti-tank fire opened up.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
Option 2 would have all sorts of evil consequences, not the least of which would be in Mexico.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeLiterature Literature
They’d brought all sorts of merchandise into this part of Connecticut.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaLiterature Literature
His wife, however, only became still angrier and spouted all sorts of imprecations.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
Cottar had all sorts of friends.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
We sang all sorts of songs, but the one most applauded was “The Moon Over the Ruined Castle.”
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
She had access to all sorts of information, and had always followed Luke's career with particular interest.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraLiterature Literature
There were theatres, cinemas, restaurants and hotels, shops where goods of all sorts were sold freely, without coupons.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
We quarter troops, we quarter fools and cattle of all sorts upon ourselves.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
“Rubens, Van Dyck, Perugino, Sir Joshua Reynolds, even Rembrandt, not to mention all sorts of other art treasures.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
Like a swimming newspaper he brought me news, reported all sorts of heroic and mythological gossip.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
Jeremiah, you're old enough to know that newspapers say all sort of things.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66574 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k