all the flights departed late
todos los vuelos salieron tarde
all the flights oor Spaans
all the flights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todos los vuelos
With all the flights canceled, I'm sure she's looking for another way out of here.
Con todos los vuelos cancelados, estoy seguro que ella está buscando otra vía para salir de aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was torrential rain and all the flights were cancelled.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
(ii) for helicopters, 50 % of all the flight time requirements of paragraph (b).
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeEurlex2019 Eurlex2019
for helicopters, 50 % of all the flight time requirements of paragraph (b).
No creo que tengan problema con el auto sacrificioEuroParl2021 EuroParl2021
All the flights out of LAX avoid it like the plague.
Somos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all, the flight out of skagway didn't have a proper freight hold.
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they grounded all the flights out of D.C.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no, my dad offered to pick her up so I sent him all the flight details.”
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
The objective is to minimize the total cost of the three crew assignments that cover all the flights.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Communication systems for displaying and transmitting all the flight parameters and characteristics of helicopters and rotorcraft
Dios, ¡ cuánto te quiero!tmClass tmClass
All the flights and trains and buses have been reserved for months.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
She's been in and out of UC all the flight over here.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martinez did it... all the flights have been canceled.
Me dirigo hacia la Montaña VernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the flights were booked.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the explosion at the airport, all the flights in and out of Miami are grounded.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m normally involved with all the flights that come in and out of here.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
With all the flights canceled, I'm sure she's looking for another way out of here.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I checked all the flights to Denmark from London, and all the ferries.
Simplemente es un " juego " para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painting, for this artistic rebel, was above all the flight of the imagination.
Hablen claroLiterature Literature
We've got the WHO checking all the flights from South Africa to Mexico.
Siempre quise salir con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All the flights to the Faroes were booked months ago.”
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
AeroStatus receives all the flight information from the respective airlines.
Pues sí es específicoCommon crawl Common crawl
EDO Corporation funded the development of the aircraft's composite airframe, while Boeing funded all the flight tests.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleWikiMatrix WikiMatrix
At least that is what all the flight records will show.”
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
23933 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.