all the nations of the world oor Spaans

all the nations of the world

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

todas las naciones del mundo

We extend this hand of friendship to all the nations of the world.
Extendemos esta mano de amistad a todas las naciones del mundo.

Soortgelyke frases

Appeal addressed by the participants in the Third National Congress of Chemistry of Romania to all chemical engineers and scientists the world over
Llamamiento de los participantes en el Tercer Congreso Nacional de Química de Rumanía a todos los ingenieros químicos y científicos del mundo

voorbeelde

She covenantally represented all the nations of the world, and in her fall they collapsed.
Ella representaba por medio del pacto a todas las naciones del mundo, y en su caida todos c~’an.

Satan is really the unseen ruler of all the nations of the world!
¡Satanás es realmente el gobernante invisible de todas las naciones del mundo!

Uniquely among all the nations of the world, the United States comprehends and manifests history's purpose.""
Único entre todos los países del mundo, Estados Unidos comprende y manifiesta el propósito de la historia».

He was even offered rulership over all the nations of the world with their glory.
Hasta se le ofreció gobernación sobre todos los reinos del mundo con su gloria.

One by one, all the nations of the world were drawn into one camp or the other.
Una por una, todas las naciones del mundo iban siendo atraídas a uno u otro campo.

Uniquely among all the nations of the world, the United States comprehends and manifests history’s purpose.”
"Único entre todos los países del mundo, Estados Unidos comprende y manifiesta el propósito de la historia""."

The numerous challenges facing the globalized world demand a common endeavour from all the nations of the world.
Los numerosos retos que afronta este mundo sin fronteras exigen un esfuerzo común de todas las naciones del mundo.

To that end, Honduras will be eternally grateful to all the nations of the world.
En ese sentido, Honduras agradecerá de manera imperecedera a todos los pueblos del mundo.

The Assembly remains the sole legitimate framework where all the nations of the world can express their aspirations
La Asamblea sigue siendo el único marco legítimo en que todas las naciones del mundo pueden expresar sus aspiraciones

From this rostrum, we convey our best wishes to all the nations of the world.
Saludamos desde esta tribuna a todas las naciones del mundo.

Surely we should share this with all the nations of the world.
No cabe duda de que deberíamos compartirlo con todas las naciones del mundo.

Mankind shall profit, because this is a joint venture of all the nations of the world.
La industria se beneficiará también, porque es una empresa unida de todas las naciones del mundo.

Is it not true that all the nations of the world are in trouble?
¿No es cierto que todas las naciones del mundo están en dificultades?

The numerous challenges facing the globalized world demand a common endeavour from all the nations of the world
Los numerosos retos que afronta este mundo sin fronteras exigen un esfuerzo común de todas las naciones del mundo

Types and costumes and varying temperaments of all the nations of the world.
Allí se encontraban las personas, los atuendos y los diversos temperamentos propios de todas las naciones del mundo.

Yes, Satan really is the ruler of all the nations of the world.
Así es, Satanás es el gobernante de todas las naciones del mundo.

It is home to all the nations of the world.
Es el hogar de todas las naciones del mundo.

16 Jehovah’s Christian witnesses have shown this same kind of courage in all the nations of the world.
16 Los testigos cristianos de Jehová han demostrado esta misma clase de valor en todas las naciones del mundo.

We extend this hand of friendship to all the nations of the world.
Extendemos esta mano de amistad a todas las naciones del mundo.

First, we must be serious about the targets agreed to by all the nations of the world
Primero, debemos ser serios en cuanto a las metas acordadas por todas las naciones del mundo

We extend this hand of friendship to all the nations of the world
Extendemos esta mano de amistad a todas las naciones del mundo

The Avengers shall fall, and all the nations of the world shall tremble before us.
Los vengadores caerán, Y todas las naciones del mundo temblarán ante nosotros.

A happy contrast to set itself against all the nations of the world!
¡Hermoso contraste para oponerse a todas las naciones de la tierra!

I asked whether all the nations of the world were named for colors, as hers is.
Le pregunté si todos los países del mundo tenían nombre de color, como el de ella.