all the things oor Spaans

all the things

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

todas las cosas

Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.

Soortgelyke frases

All the Small Things
All the Small Things

man is the measure of all things
el hombre es la medida de todas las cosas

all these things are part of the
todas estas cosas forman parte de la

the worst thing of all is that ...
lo peor de todo es que ...

The End of All Things to Come
The End of All Things to Come

The Beginning of All Things to End
The Beginning of All Things to End

voorbeelde

Of all the things you must think about, that is the least.
De todas las cosas que tienes que pensar, ésa es la menos importante.

And all the things they were able to do to the Jews and the other peoples – unpunished!
Y todo lo que han hecho a los judíos y a los otros pueblos...

There’s not another wife in the kingdom who can match all the things you do so well.”
No hay otra mujer en el reino que haga todo lo que tú haces ni que lo haga tan bien.

All the things the doctors warned might happen, happened.
Todo lo que los médicos habían advertido que podría ocurrir había ocurrido.

I asked, thinking about Terri and all the things I knew about her.
—pregunté, aunque ya estaba pensando en Terri y todo lo que sabía sobre ella.

You don't know, All the things a wife ought to do, she's done:
Tú no lo sabes, todas las cosas que una mujer debe hacer, ella hace:

Just send all the things.
EnvíeIo todo.

I looked at you and I thought of all the things you aren’t.
Te miré y pensé en todo lo que no eres.

Of all the things he would never do.
En todas las cosas que jamás haría.

Of all the things that are going on right now, I probably see about none of them.”
De todas las cosas que están pasando ahora mismo, seguramente no veo ni una.

“You can say that to him after all the things we’ve seen?”
—¿Le puedes decir eso después de todas las cosas que hemos visto?

For another fifteen minutes he told Susie of all the things we don’t know.
Durante otros quince minutos explicó a Susie todas las cosas que «no sabemos».

Show them all the things that our patrons never did.
Muéstrales todas las cosas que nuestros instructores nunca hicieron.

Come out with me and say all the things you couldn’t say to anyone else.
Venga conmigo y diga todo lo que no ha podido decirle a nadie.

All the things one has to prove about wolves: previous inhabitation, suitable territory.
La cantidad de cosas que hemos tenido que demostrar sobre los lobos: que este era su antiguo territorio, el más idóneo.

Designer of all the things you see and all the things you are.
Diseñadora de todo que se ve, y de todo lo que es.

Note that all the things that Leela values are external; they are subject to the whims of fate.
Fíjate en que todas las cosas que Leela valora son externas; están sujetas a los caprichos del destino.

All the things I wish I had said when I had the chance.
Lo sigue haciendo ahora mismo, igual que todas las cosas que desearía haber dicho cuando tuve la oportunidad.

There weren’t enough hours in the day to do all the things that had to be done.
El día no tenía bastantes horas para hacer lo que había que hacer.

Surely of all the things people do to each other this is one of the most remarkable.
Sin duda esto es lo más notable que una persona puede hacerle a otra.

But instead, you’re thinking about all the things that can go wrong.
En vez de eso, estás pensando en todo lo que puede ir mal.

Desire, romance, love, laughter, fun—all the things you’ve been denied.
El deseo, el romance, el amor, la risa, la diversión... Todas esas cosas que te negaron.

And what had become of all the things she kept in the washhouse?
¿Y qué había pasado con todas las cosas que guardaba en el lavadero?

Michaela did all the things he wanted a wife to do.
Michaela hacía todas las cosas que él quería en una esposa.

I will never know for sure whether Matthias Alpaerts lived through all the things he explained to me.
Nunca sabré con certeza si Matthias Alpaerts vivió todo lo que me contó.