all those that oor Spaans

all those that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuanto

adjective pronoun noun adverb

We call on all those that have not yet done so to ratify the Treaty as soon as possible.
Exhortamos a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que ratifiquen el Tratado cuanto antes.

voorbeelde

It will allow all those that, for whatever reason, have not had breakfast, to have one in school
Permtirá a los alumnos que, por el motivo que fuese, no hayan tomado su desayuno hacerlo en la escuela

An unswerving love, like all those that are never consummated.
Amor inalterable, como sucede con los que no se consuman.

To begin with, all those that are purely private and have nothing to do with the State.
Primero los sueños de inspiración privada, que no tienen vinculación alguna con el Estado.

the letters of the hetman to the Swedish King, to Pan Lyubomirski, and all those that I had.
Las cartas del general al rey de Suecia, a Lyubomirski y las demás.

– I blame all those that I once served, that have betrayed me.
—Culpo a todos a los que una vez serví, y que me han traicionado.

All those that did not flee.
A todos los que no huyeron.

In one, the monster is a hero, destroying all those that seek to harm its maker
En uno, el monstruo es un héroe, destrozando todo aquello que busca hacerle daño a su creador

“This conversation will come to nothing, like all those that have preceded it.”
—Ésta conversación no nos llevará a ninguna parte, como todas las que la han precedido.

" To all those that have, more will be given
" A todos los que tengan, más les será dado

: It must be easy to include/understand and to follow by all those that use it.
: Debe ser fácil de comprender y seguir por todos los que la utilicen.

It ousts all those that disturb it.
Poco sociable, expulsa a todos aquellos que lo molestan.

Not for all the world will we manage to help all those that are in need.
Por nada del mundo vamos a conseguir ayudar a todos los que lo necesiten.

How can I help all those that I come into contact with?”
¿Cómo puedo ayudar a todas las personas con quienes tengo contacto?""

All those that lie in unsuspected places.”
Todas aquellas que están depositadas en los lugares más insospechados.

All those that live in this cul-de-sac, join me now.
Todos aquellos que vivís en este callejón sin salida, uníos a mí.

We wish to express our sincere thanks and appreciation to all those that have supported resolution
Deseamos expresar nuestro sincero agradecimiento y reconocimiento a todos los que han apoyado la resolución

I killed all those that couldn't keep up.
Mate a todo aquel que no podía continuar.

But it felt good, though, right, giving that money back to all those that deserved it?
Pero se sentía bien, aunque, bueno, ¿dando ese dinero a todos los que lo merecían?

God will soon put an end to all of them and all those that honor them.
Pronto Dios terminará con todas ellas y con todos los que las honran.

This vision is the source of His testimony, infinitely superior to all those that preceded.
Esta visión es el principio de su testimonio, testimonio incomparablemente superior a todos los precedentes.

All those that came to him he could cure.
A todos los que se acercaban a él podía curarlos.

Almost all those that had belonged to Korobochka possessed various appendages and nicknames.
Los que habían pertenecido a Koróbochka llevaban, casi todos, motes y apodos.

That all those..... that have fun, that live, always have money..... around?
¿Que todos los que se divierten, que viven, tienen siempre dinero?

Add another obstacle to all those that already lay between us!
, ¡añadir otro imposible más a todos los que ya había entre nosotros!

My delegation joins all those that have condemned this barbaric act against innocent civilians.
Mi delegación se une a las voces de todos los que han condenado este acto de barbarie contra civiles inocentes.