allantois oor Spaans

allantois

naamwoord

(anatomy) A sac, having a number of functions, that develops in the alimentary canal of the embryos of mammals, birds and reptiles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alantoides

manlike

Alantoides

voorbeelde

At about day 13, it develops a ventral diverticulum, the allantois or primitive bladder.
Aproximadamente en el día 13 se desarrolla un divertículo ventral, la alantoides o vejiga primitiva.

An embryological remnant representing the original connection of the bladder to the allantois
Vestigio embriologico que representa la conexion original de la vejiga con el alantoides.

Pancreas Cloaca Allantois Umbilical stalk The hindgut extends into the tail, where it forms a large chamber, the cloaca.
Páncreas Cloaca El intestino posterior se extiende hacia la cola, donde forma una cámara grande denominada cloaca.

The membrane working with the chorion is the allantois.
La membrana que funciona con el corión es el alantoides.

A fourth membrane (allantois) forms after implantation is over.
Una cuarta membrana (alantoides) se forma cuando termina la implantación.

A deficient development of the allantois must be looked for in all three patients.
Ese desarrollo deficiente del alantoides existía en los tres pacientes.

The Reptiles describes another membrane called the allantois: “The allantois receives and stores embryonic waste, serving as a sort of bladder.
La obra The Reptiles (Los reptiles) describe otra membrana llamada el alantoides: “El alantoides recibe y almacena los desperdicios embriónicos, al servir a manera de vejiga.

The chorion and the allantois make sure the embryo has everything it needs and gets rid of anything it doesn't.
El corión y el alantoides se aseguran que el embrión tenga todo lo que necesita y se deshace de todo lo que no necesita.

If the chorion is the doors, then the allantois is essentially the lobby of the building.
Si el corión son las puertas, el alantoides es básicamente la antesala del edificio.

At about day 13, it develops a ventral diverticulum, the allantois or primitive bladder.
Aproximadamente en el día 13 se de sarrolla un divertículo ventral, la alantoides o vejiga primitiva.

Early on the allantois is a repository for waste materials generated by the embryo.
Inicialmente, en el alantoides está un depósito para los materiales de desecho del embrión.

So, in the shelled egg a major chemical change is made: The wastes, insoluble uric acid, are stored within the allantois membrane.
Por eso, en el huevo con cascarón se efectúa un gran cambio químico: Los desperdicios —ácido úrico insoluble— se almacenan dentro de la membrana alantoides.

Its name comes from a structure attached to the umbilical cord of the mammals that produce it, called allantois.
Su nombre proviene de una estructura unida al cordón umbilical de los mamíferos que lo producen, llamado alantoides.

Membranes: allantois, chorion, amnion, and vitellus/ yolk.
Membranas: alantoides, corion, amnios, vitelo / yema.

Embryological origin: comes from the primitive endoderm of the allantois has moved up to form the excretory duct formed by:
Origen embriológico: procede del endodermo de la alantoides primitiva que ha ido ascendiendo hasta formar este conducto excretor, formado por:

The latter may affect hatchability and chick quality, because the very dry atmosphere during the final days in the setter will force evaporation from the allantois cavity and embryonic tissues like the skin and legs.
Lo último puede afectar el porcentaje de nacimientos y la calidad de los pollitos, porque una atmósfera muy seca durante los últimos días en la incubadora forzará la evaporación de la cavidad de los alcaloides, así como tejidos embrionarios como la piel y las piernas.

The allantois serves to store urinary wastes and mediate exchange of gas and nutrients for the developing embryo.
El alantoides sirve para almacenar residuos urinarios e interviene en el intercambio de gases y nutrientes del embrión en desarrollo.

As embryonic development continues, the transport and redistribution of water also continues, such that at days 10-12 of incubation, the different embryonic compartments – including the yolk sac, amniotic cavity (figure 1d) and the allantois - are filled with a watery solution containing a balanced concentration of essential minerals.
Conforme el desarrollo embrionario continua, el transporte y la redistribución del agua también continúa (eso ocurre los días 10-12 de la incubación). Los distintos compartimentos embrionarios —incluyendo la membrana de la yema, la cavidad amniótica (figura 1d) y los alantoides— están llenos de una solución acuosa que contiene una concentración balanceada de minerales esenciales para la transportación de nutrientes hacia el embrión y de materiales de desecho del embrión.

The two new membranes—the amnion and allantois.
Las dos membranas, el amnión y el alantoide.

Allantois: The third layer, it is used as a storage for nitrogen waste products, and together with the chorion, helps in gas interchange.
Alantoides: La tercera capa, sirve como almacén de residuos nitrogenados y, junto con el corion, ayuda en el intercambio de gases.

Definition of allantois in:
Definición de allantois en: