allocation of rights oor Spaans
allocation of rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asignación de derechos
This Annex does not alter or prejudice the allocation of rights between a Party and its nationals.
El presente Anexo no modifica ni afecta a la asignación de derechos entre una Parte, y sus ciudadanos.
distribución de derechos
This Chapter does not alter or prejudice the allocation of rights between a Party and its nationals.
El presente capítulo no modifica ni menoscaba la distribución de derechos entre una Parte y sus nacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Annex addresses the allocation of rights, interests and royalties between the Parties.
Me acompañará en tu lugarEurLex-2 EurLex-2
This Annex deals with the allocation of rights, interests and royalties of the Parties and their participants.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaEurLex-2 EurLex-2
This Chapter does not alter or prejudice the allocation of rights between a Party and its nationals.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasEurLex-2 EurLex-2
This Annex addresses the allocation of rights and interests of the Parties and their participants.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEurLex-2 EurLex-2
This Annex does not alter or prejudice the allocation of rights between a Party and its nationals.
Matando a mis hombresEurLex-2 EurLex-2
This Annex addresses the allocation of rights and interests of the Parties and their participants.
Vendí mi casa a un rico industrial francésEurLex-2 EurLex-2
This Annex addresses the allocation of rights, interests and royalties between the Parties and participants.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?EurLex-2 EurLex-2
This Annex deals with the allocation of rights, interests and royalties of the parties and their participants.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!EurLex-2 EurLex-2
ALLOCATION OF RIGHTS
Quería que me la pusierasEurLex-2 EurLex-2
This Annex does not alter or prejudice the allocation of rights between a Member and its nationals.
Se acabó, y la verdad tambiénEurLex-2 EurLex-2
This Annex addresses the allocation of rights and interests of the Parties and their participants
Debe haber sido una confusiónoj4 oj4
This Annex addresses the allocation of rights, interests and royalties of the parties and their participants.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoEurLex-2 EurLex-2
This Chapter does not alter or prejudice the allocation of rights between a Party and its nationals
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosoj4 oj4
Source of Timber and Allocation of Rights
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Data from past livestock censuses may provide a starting point for the allocation of rights
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoMultiUn MultiUn
Considerable problems still remain with resolving competing demands for water from different sectors and with allocation of rights.
No te importanlos seres humanosUN-2 UN-2
13615 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.