allotter oor Spaans

allotter

naamwoord

One who allots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distribuidor de buscadores

Soortgelyke frases

Kenneth Allott
Kenneth Allott

voorbeelde

Mrs Allott’s tone altered not a jot.
El tono de la señora Allott no varió ni un ápice.

His full name was Jules Gabriel Verne, and he was the first of five children born from the marriage between his father, Pierre Verne, a Parisian lawyer, who came from a lineage of jurists of the city of Provence and his mother, Sophie Allotte de la Fuÿe, of Breton and Scottish origin.
Su nombre completo era Jules Gabriel Verne, y fue el primero de cinco hijos nacidos del matrimonio entre su padre, Pierre Verne, quien era un abogado parisiense proveniente de una familia de juristas de la ciudad de Provenza y su madre, Sophie Allote de la Fuÿe, de origen bretón y escocés.

— Ne soyons pas si affirmatifs, monsieur Filhiol, fit observer Romain Allotte.
—No lo afirmemos tan categóricamente, monsieur Filhiol —dijo Romain Allotte.

Weyrich, who worked for Allott, saw Coors’s letter and pounced.
Weyrich, colaborador de Allot, vio la carta de Coors y saltó.

It was Mrs Allott, Robin’s mother.
Era la señora Allott, la madre de Robín.

“We don’t need witnesses, Mrs Allott.
—No necesitamos testigos, señora Allott.

Sandra and Harriet looked around and saw Robin Allott coming in, followed closely by Norman Chester.
Sandra y Harriet miraron en derredor y vieron llegar a Robin Allott seguido de cerca por Norman Chester.

International law’s special nature is well captured by Professor Allott who has described it as “the minimal law necessary to enable state-societies to act as closed systems internally and to act as territory owners in relation to each other”.
La naturaleza especial del derecho internacional la ha expresado bien el profesor Allott quien lo ha calificado de "el derecho mínimo necesario para que las sociedades-Estado puedan actuar como sistemas cerrados en lo interno y actuar como dueños de territorio en las relaciones entre sí" .

La pirogue revenue, le lieutenant Allotte fit son rapport au capitaine.
La piragua volvió a bordo, y el teniente Allotte hizo su relato al capitán.

“I’ll get somebody to take your statement, Mrs Allott.
Haré que le tomen declaración, señora Allott.

But it was Robin Allott from the Camera Club.
Pero era Robin Allott, uno de sus compañeros del Club de Fotografía.

International law's special nature is well captured by Professor Allott who has described it as “the minimal law necessary to enable state-societies to act as closed systems internally and to act as territory owners in relation to each other”
La naturaleza especial del derecho internacional la ha expresado bien el profesor Allott quien lo ha calificado de "el derecho mínimo necesario para que las sociedades-Estado puedan actuar como sistemas cerrados en lo interno y actuar como dueños de territorio en las relaciones entre sí"

This story was first presented by Marguerite Allotte de la Füye in her biography about the french author.
Esta historia fue presentada por primera vez por Marguerite Allotte de la Füye en su biografía sobre el autor francés.

Neither his father, Pierre Verne, nor his mother, Sophie Allotte de la Fuÿe, had any special inclination for Literature.
Ni su padre, Pierre Verne, ni su madre, Sophie Allote de la Fuÿe, tenían inclinación alguna por la Literatura.

“Could you bring in Allott for me, please?”
¿Podrías traerme a Allott, por favor?

Kenneth Allott (29 August 1912 – 1973) was an Anglo-Irish poet and academic, and authority on Matthew Arnold.
Kenneth Allott (1911-1973) fue un poeta y académico galés, y una autoridad sobre Matthew Arnold.

“Your son has been charged on several counts of voyeurism, Mrs Allott, and on one count of attempted rape.
—Su hijo ha sido acusado de varios cargos de «voyeurismo», señora Allott, además de un intento de violación.

On the other hand, integrating them into the national legal system may require in-depth understanding and analyses that only codification would make possible (Allott 1987). Organizational options
Por otro lado, integrarlas dentro del sistema legal nacional puede requerir una comprensión y un análisis profundos, que solo serían posibles mediante la codificación (Allott, 1987).

“Allotter of tasks to the Igigi and the Anunnaki” and their Commander
‘Repartidor de tareas a los Igigi y los Anunnaki’ y su Comandante

“We’re delighted, we played very consistently for all three of the rounds, and we were just pipped at the post...it was nip and tuck, but the better team won in the end,” said Williamson’s team, David Allott, Susan Allott and Brian Gill.
“Estamos encantados, hemos jugado muy consistentemente en las tres rondas, y solo nos quedamos en el poste ... fue un esfuerzo, pero el mejor equipo ganó al final”, dijo el equipo de Williamson, David Allott, Susan Allott y Brian Gill.

The European Union must rebalance the direct payments between farmers, in particular between stockbreeders and cereal producers, put a ceiling per active person on the farm, and allott a lump sum to the smallest farms.
La Unión Europea tiene que reequilibrar los pagos directos entre agricultores, en particular, entre ganaderos y productores de cereales, limitándolos por activo y asignando una prima global a las más pequeñas explotaciones.

Absolutely.” Reporter Nick Allott from the British magazine GQ visited our clinic on Lake Constance.
Nick Allott, periodista de la edición británica de la revista GQ estuvo en nuestra clínica de Überlingen.

Companies with address "allott"
Empresas con dirección "allott"

Ms. Allott is active in the American Immigration Lawyers Association (AILA), an association whose membership consists of over 11,000 attorneys who practice immigration law.
La señora Allott es miembro activo de la American Immigration Lawyers Association, una asociación cuyo numero de afiliados supera los 11,000 abogados, quienes participan en la practica de Derecho Inmigratorio.

In response to George Henry Lewes (LL, II, v, 272); Miriam Farris Allott (1974), The Brontës, the critical heritage, page 160;
En respuesta a George Henry Lewes (LL, II, V, 272) Miriam Farris Allott (1974), The Brontës, the critical heritage, pág 160;