alpha-rays oor Spaans

alpha-rays

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emisión de rayos alfa

radiación alfa

naamwoord

rayos alfa

naamwoord

Tiny gives off an alpha-ray signature, But it's very difficult to follow in this environment.
Pequeña deja un rastro de rayos alfa, pero es muy difícil de segur en este entorno.

Soortgelyke frases

alpha rays
rayos alfa

alpha ray
radiación alfa · rayo alfa · rayos alfa

voorbeelde

In 1908, Rutherford and Royds established that the alpha rays were helium atoms stripped of their electrons.
En 1908, Rutherford y Royds establecieron que los rayos alfa eran electrones desprendidos de los átomos de helio.

That meant that alpha rays were much more massive than electrons.
Esto significaba que los rayos alfa eran mucho más masivos que los electrones.

Its isotope U-235 emitted radioactive alpha rays, and its concentration that was 100,000 times more readily internalized.
El isótopo U-235 emite rayos alfa radiactivos y dada su concentración, se internaliza 100.000 veces más rápidamente.

Thus we can interchangeably call them alpha rays or alpha particles.
Por esta razón las podemos llamar indistintamente rayos alfa o partículas alfa

The alpha rays, therefore, had to be positively charged.
Así pues, los rayos alfa tenían que estar cargados positivamente.

Alpha ray A stream of alpha particles (helium nuclei) ejected by certain radioactive elements.
Rayos alfa Corriente de partículas alfa (núcleo de helio) expulsada por ciertos elementos radiactivos.

All showed that the beta rays were about 100 times as penetrating as the alpha rays.
Y demostraron que los rayos beta eran unas 100 veces más penetrantes que los alfa.

In 1919 ERNEST RUTHERFORD discovered that alpha rays could split the NUCLEUS of an ATOM.
En 1919, ERNEST RUTHERFORD descubrió que los rayos alfa podían disgregar el NÚCLEO de un ÁTOMO.

Tiny gives off an alpha-ray signature, But it's very difficult to follow in this environment.
Pequeña deja un rastro de rayos alfa, pero es muy difícil de segur en este entorno.

Alpha rays—or alpha particles, as they were increasingly called—were helium atoms.
Los rayos alfa, o más bien partículas alfa, como se las denominaba cada vez más a menudo, eran átomos de helio.

As it happened, though, alpha rays and beta rays were not the only radiations produced by radioactivity.
Pero se daba el caso de que los rayos alfa y los beta no eran las únicas radiaciones producidas por la radiactividad.

The alpha rays were also found to be made up of particles and these were called alpha particles.
Asimismo se descubrió que los rayos alfa estaban formados por partículas, que fueron llamadas «partículas alfa».

Its isotope # emitted radioactive alpha rays, and its concentration that was # times more readily internalized
El isótopo # emite rayos alfa radiactivos y dada su concentración, se internaliza # veces más rápidamente

In the experiment, a thin sheet of gold foil is bombarded with alpha rays.
En el experimento se bombardea una delgada lámina de pan de oro con rayos alfa.

Rutherford called this radiation alpha rays and gave the electron emission the name beta rays.
Rutherford la llamó «rayos alfa», y denominó «rayos beta» a la emisión de electrones.

He had discovered the existence of alpha rays, beta rays, and gamma rays, and had proved that these were the consequence of the disintegration of atoms.
Había descubierto la existencia de rayos alfa; rayos beta y rayos gamma, y había demostrado que estos eran la consecuencia de la desintegración de los átomos.

APXS The Alpha Particle X-ray Spectrometer detects alpha particles and X-rays, which provide information on the elemental composition of the comet's surface.
APXS Espectrómetro de rayos X y Rayos alfa que permitirá obtener información de la composición elemental de la superficie del cometa.

There are diffent kinds of isotopes, some are stable, some are not. The unstable isotopes can decay as alpha-rays are two diffent beta-rays. These differences are encoded by using diffenrent colors
[ Pendiente de escribir... ]

Villard investigated the radiation from radium salts that escaped from a narrow aperture in a shielded container onto a photographic plate, through a thin layer of lead that was known to stop alpha rays.
Villard investigó la radiación de las sales de radio que escapaban por una estrecha abertura en un recipiente protegido sobre una placa fotográfica, atravesando una fina capa de plomo que se conocía era capaz de detener los rayos alfa.

Gamma rays were first thought to be particles with mass, like alpha and beta rays.
Al principio se pensaba que los rayos gamma eran partículas con masa, como los rayos alfa y beta.

In 1903, it was Ernest Rutherford who proposed to call Villard's rays gamma rays because they were far more penetrating than the alpha rays and beta rays which he himself had already differentiated and named (in 1899) on the basis of their respective penetrating powers.
En 1903, fue Rutherford quien propuso llamar rayos gamma a los rayos de Villard porque eran mucho más penetrantes que los rayos alfa y rayos beta que él mismo ya había diferenciado y nombrado (en 1899) basándose en sus poder de penetración.

Villard knew that his described radiation was more powerful than previously described types of rays from radium, which included beta rays, first noted as "radioactivity" by Henri Becquerel in 1896, and alpha rays, discovered as a less penetrating form of radiation by Rutherford, in 1899.
Villard sabía que su radiación era más potente que los tipos de radiación descritos anteriormente de los rayos de radio, como los rayos beta, observados por primera vez como "radiactividad" por Henri Becquerel en 1896, y los rayos alfa, descubiertos como una forma menos penetrante de la radiación por Rutherford, en 1899.

The energy was released in the form of X rays, gamma rays, alpha particles, and beta particles.
La energía se liberaba en forma de rayos X, rayos gamma, partículas alfa y partículas beta.

Why are alpha and beta rays deflected in opposite directions in a magnetic field?
¿Por qué los rayos alfa y beta se desvían en direcciones opuestas en un campo magnético?

Alpha and beta ray neutral.
Rayos alfa y beta, neutrales.