alphabetical order oor Spaans

alphabetical order

naamwoord

The sequence of a collection of items (such as words in a dictionary) arranged in order by position in the alphabet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Orden Alfabetico

It goes in English alphabetical order from A to Z.
Va en orden alfabetico De la A a la Z.

el orden alfabético

The fish stocks are referred to using the alphabetical order of the Latin names of the species.
Las poblaciones de peces se indican en el orden alfabético de los nombres científicos de las especies.

orden alfabético

naamwoord

system whereby strings of characters are placed in order

forma de ordenar

The teacher called the students in alphabetical order.
El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.

Soortgelyke frases

Entries appear in bold and are in alphabetical order
Las entradas aparecen en negrita y están en orden alfabético

alphabetic order
orden alfabético

in alphabetical order
en o por orden alfabético · en orden alfabético · en por orden alfabético · por orden alfabético

to be in alphabetical order
estar por orden alfabético

write these words in alphabetical order
escriba estas palabras en el orden alfabético · escriban estas palabras en el orden alfabético · escribe estas palabras en el orden alfabético · escribir estas palabras en el orden alfabético

words are entered in alphabetical order
se da entrada a las palabras por orden alfabético

voorbeelde

In Annex IV, the following entries are inserted in alphabetical order: ‘Pasteuria nishizawae Pn1’ and ‘talc E553B’.
En el anexo IV, se introducen las entradas siguientes, en orden alfabético: «Pasteuria nishizawae Pn1» y «talco E553B».

� The parties are listed in alphabetical order in the annexes.
La mención de una situación preocupante no constituye una determinación jurídica y la mención de una parte no estatal no afecta a su condición jurídica.

You want to write it in alphabetical order.
Mejor si lo escribimos en orden alfabético.

It is for the same kind of reason that the words in dictionaries are arranged in alphabetical order.
Por eso mismo en los diccionarios las palabras están ordenadas por orden alfabético.

Therefore, the data in this report are provided by country, listed in alphabetical order.
Por consiguiente, en el presente informe se facilitan los datos por países enumerados en orden alfabético.

SPAIN` is amended as follows (the vine varieties are to be inserted in the correct alphabetical order):
ESPAÑA» del subtítulo I se modifica de la forma siguiente (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):

The list is in alphabetical order, by names of countries and denominations of coins
La lista sigue el orden alfabético por nombres de países y denominación de las monedas

"""They're all in alphabetical order."
—Están todos en orden alfabético.

The following entry for Madagascar is inserted in alphabetical order:
Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Madagascar:

The roll shall be called in alphabetical order, beginning with the name of a Member drawn by lot.
La votación nominal se efectuará por orden alfabético comenzando por un diputado designado por sorteo.

List in alphabetical order of alternates from patients’ organisations
Lista, por orden alfabético, de los suplentes de las organizaciones de pacientes

‘They’re all in alphabetical order.
—Están todos por orden alfabético.

The volumes are assembled in alphabetical order by author.
Los volúmenes se han reunido por orden alfabético de autor.

In 2004, the countries were called in alphabetical order (according to their ISO codes).
En 2004, los países fueron llamados en orden alfabético (de acuerdo a su código ISO).

“Yes...alphabetical order for now, it doesn’t matter...” Some of the old vitality was struggling to return.
Sí, de momento los clasificaremos por orden alfabético, no importa... —Su antigua vitalidad luchaba por imponerse.

The strilok went on calling name after name, in alphabetical order.
El strilok continuó gritando nombre tras nombre, en orden alfabético.

The Secretariat will prepare five lists of countries in alphabetical order, each list corresponding to a regional group.
La Secretaría preparará cinco listas de países en orden alfabético, cada una de ellas correspondiente a un grupo regional.

The members shall sit in alphabetical order.
Los miembros ocuparán sus plazas por orden alfabético.

The following are definitions of the terms used in this List, in alphabetical order.
Las siguientes definiciones se refieren a los términos empleados en la presente Lista, por orden alfabético.

The statistical ports and sub-ports are classified in alphabetical order for each Member State
Los puertos estadísticos y subpuertos están clasificados por orden alfabético para cada Estado miembro

Delegations will be seated in English alphabetical order
La distribución de los asientos entre las delegaciones se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés

Put them in alphabetical order, Antidote.
Ponlos en orden alfabético, Víbora.

The following entry for Guatemala is inserted in alphabetical order:
Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Guatemala:

Biographical information has been submitted for the following # candidates (listed in alphabetical order
Se ha recibido información biográfica sobre los # candidatos siguientes cuyos apellidos figuran en orden alfabético

Group of Member States acting jointly as rapporteur Member State (in alphabetical order in national language)
Grupo de Estados miembros que actúa conjuntamente como Estado miembro ponente (por orden alfabético en la lengua nacional)