alternate juror oor Spaans
alternate juror
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jurado suplente
So, the judge's record lists the alternate juror as one Justin Cerf.
En la lista de registros del juez, el jurado suplente es un tal Justin Cerf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, the judge's record lists the alternate juror as one Justin Cerf.
Oh, mis moras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your analysis has left out the alternate juror.
Lo siento mucho, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should a mistrial be declared or should an alternate juror be seated?
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McQueen, I can call Washington, get'em to okay an alternate juror.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am replacing juror number 3 with alternate juror number 1.
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second option was to bring in an alternate juror...
Salgamos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first alternate juror will replace her.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the alternate juror.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the four alternate jurors were mostly young women in their thirties.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
There remained the selection of the alternate jurors.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
The alternate jurors are excused.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trial continues with an alternate juror in his place.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
Why do we have only one alternate juror?
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An alternate juror has been added to the panel.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juror number seven was excused for a death in the family, and the alternate juror took her place.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remind you, it is getting late in the day and we still have to choose our alternate jurors.”
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
It encourages the State party to continue moving towards security normalization in Northern Ireland and to envisage alternative juror protection measures.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoUN-2 UN-2
Mr. Millbrook has a point when he says the poor lady died of natural causes, and that's why we have alternate jurors.
No soy el DJ.Ella la pusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was all up to Steven Avery and in the end, he opted to have an alternate juror come into the jury pool.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of the fact that counsel have agreed... that alternate jurors are not to be selected... may we proceed without making a call for additional prospective jurors?
Están tirando piedras a un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm appointing an alternate juror to take his place, and out of an abundance of caution, I will be sequestering the 12 of you to a hotel for the remainder of the deliberations.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So an alternate juror had to be brought into the mix to complete the 12 jurors and that means everything they talked about yesterday has to be thrown out and this jury has to start again from square one.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE COURT “All jurors and alternates are present.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
Okay, ten jurors, two alternates.
Son máquinas asesinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All jurors and alternates are present.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.