alternating current signalling oor Spaans
alternating current signalling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
señalización en corriente alterna
señalización por corriente alterna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current numerical signal processors are more than capable of performing direct control over the alternating current.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMcordis cordis
Audio and radio signals carried on electrical wires are also examples of alternating current.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Acoustic signalling devices for vehicles, in particular electric fanfare horns, signalling horns, supertone, dual-tone and pneumatic horns, buzzers, alternating current buzzers
Se llama " Un ensueño "tmClass tmClass
For an alternating current signal it would be equivalent to the direct current that would produce the same power dissipation in a given load.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before we continue, we have to make one thing clear: the signals can be measured with the alternate current signals, not the direct current ones.
Gracias, RojoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its function is to convert our mains electricity (220V or 380V, 50 or 60Hz) into a high-frequency alternating current signal that matches the ultrasonic transducer.
Shakes está tardando muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the dynamic circle in the magnetic circuit of the electromagnetic vibrating bench passes the alternating current signal, an exciting force is generated in the magnetic circuit.
No, no, tengo que irmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, what we've got is a conversion of the electrical energy or the acoustic energy, into an electrical signal, which will then convert it into patterns of alternating current.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíQED QED
When the moving coil in the magnetic circuit of the vibrating table passes the alternating current signal, the exciting force is generated, and the vibrating motion is generated in the magnetic circuit.
¿ Qué tienes en mente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ultrasonic generator generates a high-frequency alternating current signal of 16Khz or more, which is sent to the ultrasonic transducer, converted into ultrasonic mechanical vibration, and the amplitude is amplified by the booster, so that the tool at the lower end of the horn is strongly vibrated.
El procedimiento simplificado solo se aplica enel caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Said system enables the easy integration of existing safety and signal elements, constituting an alternative that is simpler, cheaper and more efficient than other current solutions based on cameras, human operators or changing message boards.
Esta es una historia verdaderapatents-wipo patents-wipo
This matched, at a small fraction of the cost, the performance of the then-current RCA method for transatlantic radio, which used massive longwave Alexanderson alternator transmitters for producing signals that were sent and received using antennas with lengths measured in kilometers.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
An attempt was made to change the alternate signal stack while it was active (i.e., the process was already executing on the current alternate signal stack).
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EPERM An attempt was made to change the alternate signal stack while it was active (i.e., the process was already executing on the current alternate signal stack).
Controles oficialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Union and Lebanon have signalled their will to apply the new rules as soon as possible bilaterally, on an alternative basis alongside the current rules while awaiting the final outcome of the amending process.
¿ Qué clase de señal?EuroParl2021 EuroParl2021
Germanium diodes are used with very small alternating currents such as radio signals coming from an aerial.
Le estaba buscandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Output signal: alternating current
Hubo una ligera anormalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Output signal: alternating current
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Measures not only direct and alternating currents, but also mixed signals in frequencies ranging from 0 to 50 kHz
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harnesses adapted for the transmission of high-current energy, and for the transmission of signals and of automotive modules, namely: battery cables, alternating cables, antenna cables, harnesses for lighting systems, fibre-optic subassemblies (FOP), data transmission subassemblies (HSDD, LVDS), subassemblies for a variety of automotive modules, high-voltage harnesses for hybrid and electric vehicles
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistatmClass tmClass
One coil is energized with alternating current and the signal induced into the second coil is related to the conductivity of the solution flowing through and around the sensor.
No es mi culpaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SS_DISABLE The alternate signal stack is currently disabled.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The alternate signal stack is currently disabled.
Creí que te sentirías sola de guardiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, as an alternative, transmitters with current or voltage signals can be connected on the same instrument.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, as an alternative, transmitters with current or voltage signals can be connected on the same instrument.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.