alternating operation oor Spaans
alternating operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alternación
funcionamiento alterno
As the humidity leads to the icing-up of the heat exchanger, a two-stage condensation process providing for alternate operation is required.
Como la humedad provoca la acumulación de hielo en el intercambiador de calor, hace falta un proceso de condensación en dos etapas en funcionamiento alterno.
operación alterna
ping-pong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) changes to IT systems (to the extent that it impacts alternative operators); and
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosEurLex-2 EurLex-2
Since then, the applicant has faced varying degrees of competition from alternative operators on the two markets.
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
Member States can also award licenses to alternative operators to provide the universal service in particular geographic areas.
Puso mano dura en las reglasEurLex-2 EurLex-2
31% of consumers now use an alternative operator for long distance or international calls.
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
For short stenosing Crohn's lesions of the small bowel, the alternative operation of stricturoplasty has recently become available.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.springer springer
Subject: Excessively high prices for the termination of calls on alternative operator networks
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
Many boot loaders allow the user to choose an alternate operating system each time the computer boots.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoCommon crawl Common crawl
Subject: Effects of AGCOM's failure to analyse the applications for exemption submitted by alternative operators
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoEurLex-2 EurLex-2
This new structure may hamper access to the network by alternative operators.
Es algo que se extranaEurLex-2 EurLex-2
[17] Permitting alternative operators to offer retail access services together with call services to end customers.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónEurLex-2 EurLex-2
The larger model can also be alternatively operated with methylated spirits.
Estaba diciendo lo mismo, no?Common crawl Common crawl
This analysis is confirmed by the figures provided by the alternative operators which communicated their comments.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!EurLex-2 EurLex-2
– The appellants maintain that alternative operators were using an optimal combination of wholesale products.
Esto no debería estar sucediendoEurLex-2 EurLex-2
changes to IT systems (to the extent that it impacts alternative operators); and
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the activation and transition to alternative operational and business sites;
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– withholding from alternative operators network information necessary for the unbundling of local loops;
Funcionamiento en anverso-reversoEuroParl2021 EuroParl2021
Soon there were dozens of alternate operating systems for the Xbox Universal.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
The offensive was code-named Operation Stouthearted Men or alternatively, Operation Valiant.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteWikiMatrix WikiMatrix
This may affect the countervailing buying power of alternative operators vis-à-vis incumbents.
Y es exactamente lo que haréEurLex-2 EurLex-2
In many European countries alternative operators are required to align their termination charges.
¿ Hace cuánto que estás aquí?not-set not-set
Subject: Anomaly in the termination prices charged on the networks of alternative operators
No queremos que sepan todos que tiene el períodoEurLex-2 EurLex-2
Thus, they assert that Telefónica’s network has been fully replicated by several alternative operators.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!EurLex-2 EurLex-2
Alternative operators can provide broadband services through proprietary alternative platforms or using the incumbent's network.
Estoy satisfechaEurLex-2 EurLex-2
12453 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.