en
A light white metal, ductile and malleable, and a good conductor of electricity. It occurs widely in nature in clays and is the third most abundant element in the Earth's crust. It is extracted mainly from bauxite by electrolysis of a molten mixture of purified bauxite and cryolite. The metal and its alloys are used for aircraft, cooking utensils, electrical apparatus, and for many other purposes where its light weight is an advantage. Aluminium became implicated as an environmental health hazard in the 1980s on two counts. Biomedical scientists looking for possible causes of Alzheimer's disease, the premature senility indicated by loss of memory and confusion, found a circumstantial link with aluminium. The theory is a controversial one. (Source: UVAROV / WRIGHT)
es
Metal blanco ligero, dúctil, maleable, y buen conductor de la electricidad. Ocurre abundantemente en la naturaleza en arcillas y es el tercer elemento más abundante en la corteza terrestre. Es extraído principalmente de la bauxita por electrólisis de una mezcla fundida de la bauxita y de la criolita purificadas. El metal y sus aleaciones se utilizan para la construcción de aviones, utensilios de cocina, aparatos eléctricos, y para muchos otros propósitos donde sea una ventaja su peso ligero. El aluminio se implicó como peligro para la salud ambiental en los años 80 luego que científicos biomédicos encontraron un lazo circunstancial con el aluminio cuando buscaban causas posibles de la enfermedad de Alzheimer, la senilidad prematura cuyos principales síntomas son pérdida de memoria y confusión. Esta es una teoría polémica.