always allow oor Spaans
always allow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deja siempre
Always allow a margin of safety.
Deje siempre un margen para mayor seguridad.
deje siempre
Always allow a margin of safety.
Deje siempre un margen para mayor seguridad.
dejen siempre
Always allow a margin of safety.
Deje siempre un margen para mayor seguridad.
siempre dejar
Police always met the trains and passengers were scrutinized, but the circular saw blade and our brother were always allowed through!
La policía siempre esperaba los trenes y examinaba a los pasajeros, ¡pero siempre dejaron pasar la hoja de la sierra circular y a nuestro hermano!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marco is a really good person, but he always allows Fefe a drop of coffee and he shouldn’t.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoLiterature Literature
‘I’m always allowed to buy myself a present on your birthday.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
We always allow a few extra minutes in the library, there’s a lot to see.’
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
His bed at Aurigae had always allowed for three growing bodies.
La señora tiene gustoscarosLiterature Literature
Always allow a margin of safety.
Arruinaste toda la fiestajw2019 jw2019
Ramón always allowed the lad to polish his shoes and over-tipped him exorbitantly.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
Arn was doubly grateful that he was always allowed to come along.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
Secular customs have always allowed black whole olives and cracked green olives to be eaten.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Eurlex2019 Eurlex2019
She had a natural barrier, he knew that, but she had always allowed him through.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
Unfortunately, the strategic framework before the Committee did not always allow for the latter.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaUN-2 UN-2
The hall develops around these volumes always allowing the exterior and the sky to be viewed.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíCommon crawl Common crawl
‘They always allow you to keep a few personal items.’
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
‘Birds are always allowed in and among the dead.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Halt had always allowed a patina of rust to build up on the hinges to his front door.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenLiterature Literature
Other people like Berthe and Mme Vanderphant always allow their anger to get the better of them.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
This would always allow her to say that these were not tears running from her eyes.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
Secular customs have always allowed cracked green olives, whole olives and black olives to be eaten.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaEurlex2019 Eurlex2019
“You’ve always allowed personal feelings to enter into your decision making.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
On those missions where there was no photo and only a description, he always allowed himself more time.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
But she was weary of always allowing him the upper hand, of constantly being on the defensive.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
He’d always allowed her to be...herself.
p. # y Decisión deLiterature Literature
It was also reported that visits were not always allowed and that relatives were sometimes asked to pay.
No es mucho en lo que basarse,le concedo eso, pero... es un principioUN-2 UN-2
Unfortunately, the strategic framework before the Committee did not always allow for the latter
Habla TierneyMultiUn MultiUn
I've always allowed you to come here but to talk about figures not about morals.
Vaya imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always allow for sufficient recovery and pursue goals that are fun and inspiring.
Eso me huele a motínLiterature Literature
15441 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.