always be yourself oor Spaans
always be yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siempre ser tú mismo
And I'm willing to bet that no matter what dizzying heights you reach in the go-go world of student nursing, you'll always be yourself.
Y apuesto a que por muy alto que llegues en la enfermería, siempre será tú mismo.
siempre sé tú mismo
And I'm willing to bet that no matter what dizzying heights you reach in the go-go world of student nursing, you'll always be yourself.
Y apuesto a que por muy alto que llegues en la enfermería, siempre será tú mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tia Milena: Thank you for always being yourself no matter what.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
Always be yourself, Billy
Ya sabes, hacer el amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part II focuses on the importance of really knowing who you are and how to always be yourself.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
So, now you can always be yourself again.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, now you can always be yourself again
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosopensubtitles2 opensubtitles2
You can always be yourself and know that I will love you regardless.
¿ Interrumpir?Literature Literature
So the crux of what I’m saying is: Don’t feel you have to always be yourself.
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
This totem is meant to remind you to always be yourself, no matter what.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
" Always be yourself.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always be yourself
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can always be yourself with me.”
¡ No tienes oportunidad!Literature Literature
Whatever you do and wherever you go you’ll always be yourself.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
You see, when you lead a wicked life like mine, you can’t always be yourself,” he explained.
Por los que dejarásLiterature Literature
Always be yourself, by being sincere, truthful, and genuine.
Necesito que no vengas esta vezjw2019 jw2019
I think whoever said always be yourself obviously never met Ronny.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So always be yourself.
Oh, ¿ de verdad?QED QED
The worst enemy you can encounter will always be yourself.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always be yourself
Doble de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember to always be yourself and don’t be afraid to speak your mind or to dream out loud.
¡ Es la reina!Literature Literature
Because no matter where you are, even if it's thousands of kilometres from home, you'll always be yourself and sometimes that's a pretty awesome thing.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm willing to bet that no matter what dizzying heights you reach in the go-go world of student nursing, you'll always be yourself.
Porque, su majestad, no cometí ningunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if all you know is newspapers... you'll always be excusing yourself and leaving the table.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you really want to impress someone, you should always just be yourself.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll always be contradicting yourself.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When writing your fiction, you should always be asking yourself where the characters are.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
2230 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.