amazonia oor Spaans

amazonia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Amazonía

eienaam
The park concentrates Amazonia’s highest densities of amphibian, mammal, bird and plant species.
El parque concentra las máximas densidades de especies en anfibios, mamíferos, aves y plantas en la Amazonía.
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amazonia

eienaam
en
A village in Missouri.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Amazonia

eienaam
Amazonia, as the Brazilians call it, sprawls over territory in eight countries.
Amazonia, como la llaman los brasileños, se extiende sobre territorio de ocho países.
GlosbeMT_RnD

Amazonía

eienaamvroulike
The park concentrates Amazonia’s highest densities of amphibian, mammal, bird and plant species.
El parque concentra las máximas densidades de especies en anfibios, mamíferos, aves y plantas en la Amazonía.
GlosbeMT_RnD

la Amazonia

This means that, on average, a new species is discovered in Amazonia every three days.
Eso significa que en la Amazonia se descubre, en promedio, una especie cada tres días.
GlosbeMT_RnD

la Amazonía

The park concentrates Amazonia’s highest densities of amphibian, mammal, bird and plant species.
El parque concentra las máximas densidades de especies en anfibios, mamíferos, aves y plantas en la Amazonía.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amazonia Special Commission on Science and Technology
CECTA · Comisión Especial de Ciencia y Tecnología de la Amazonia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What does Quetzalcoatl have to do with Amazonia, if he’s part of the Mexican pantheon?”
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
Among other things, Amazonia enables a detailed examination of the negative effects of productivism and of the different forms of environmental packaging it can hide behind, including 'sustainable development.'
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
The objective of this research was to achieve the in vitro establishment of the species Terminalia amazonia and Vochysia allenii due to the difficulty propagate sexually and asexually with conventional techniques.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?scielo-abstract scielo-abstract
Divided into # groups speaking # languages, the indigenous peoples live mostly in rural areas, particularly in Amazonia, in the departments of Magdalena, César and Guajira (Sierra Nevada de Santa Marta), Cauca and Chocó
Divertido.No como estoMultiUn MultiUn
The Commission on Development and Environment for Amazonia states that preserving the Amazon calls for nothing less than “a new global ethic, an ethic that will produce an improved style of development, based on human solidarity and justice.”
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.jw2019 jw2019
The Large-Scale Biosphere-Atmosphere Experiment in Amazonia is an international project to expand understanding of the climatological, ecological, biogeochemical and hydrological functions of the Amazonian region
¡ No me quitarás a mi hijo!MultiUn MultiUn
Ecuador is promoting regional development for indigenous communities and Afro-descendent communities in the high Andes, tropical areas and Amazonia in the north of the country.
Puedo notarloUN-2 UN-2
Supports the work of the various NGOs operating at ground level, especially in Brazil's Amazon areas; welcomes the Commission's support for the projects 'Radio Amazonia' and 'Sustainable Forest in the Brazilian Amazonia', and calls on the Commission to persevere with experiments of this type, which have proved of great benefit to the peoples of the region;
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?EurLex-2 EurLex-2
Its implementation began during the second half of # with this financing planned for use by the following areas: epidemiological surveillance, environmental health surveillance, indigenous health and disease control in Legal Amazonia, acquisition of information technology and communications equipment and vehicles, upgrading public health laboratories, training courses and capacity-building programmes, studies and research projects, among many others
Descripción de la mercancíaMultiUn MultiUn
Amazonia, as the Brazilians call it, sprawls over territory in eight countries.
¡ Lo recordé, otra vez!jw2019 jw2019
In accordance with commitments on climate change, and the agreements on environmental protection in Amazonia secured as part of the Rio Agenda, could the Commission intervene with the Brazilian authorities to ensure that the Forestry Code reform bill is amended so that agricultural and forestry-related activity is compatible with the conservation of the Amazonian forest, which belongs to the whole of humanity?
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mnot-set not-set
In that respect, the policy implemented by Brazil was unique since it was planned that one million square kilometres located in Amazonia and throughout Brazil, out of a total territory of 8.5 million square kilometres, would be permanently considered indigenous lands by 2007.
¿ Le importa rellenar esto?UN-2 UN-2
A special report on the Amerindians of Amazonia was issued and sent to various international institutions and organizations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagMultiUn MultiUn
It is the point of departure for white civilization in its conquest of Amazonia’s virgin forests.
Marca de identificaciónLiterature Literature
Nevertheless, studies carried out in eastern Amazonia in the late 1990’s found that the cost of tree mapping, vine cutting, and planned log extraction was more than recovered, thanks to the increased efficiency achieved.
Yo dirijo la gasolinerajw2019 jw2019
For this reason, the National Education Ministry and Universidad de la Amazonia implement a new strategy to foster student retention and graduation through academic levelling.
DISPOSICIONES FINALESscielo-abstract scielo-abstract
Outbreaks have been localized and sporadic in the Pan-Amazonia forest since its first isolation in 1954 (Trinidad and Tobago).
¿ Ponga el mapa en el piso srtascielo-abstract scielo-abstract
The regional difference is more pronounced in rural areas, where # % of working-age women in Amazonia, and # % of those living in the Sierra region are part of the workforce, compared to # % of economically active women in the coastal zone
¿ No es la manera de acabar una relación?MultiUn MultiUn
It is common throughout most of Amazonia.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosLiterature Literature
The Community has financed numerous projects in Amazonia involving the mapping of indigenous territories, through the tropical forest budget line.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaEurLex-2 EurLex-2
In Brazil, for example, the Large Scale Biosphere-Atmosphere Experiment in Amazonia (LBA) carried out jointly by the National Institute for Space Research (INPE) of Brazil and the National Aeronautics and Space Administration (NASA) is using TRMM data to gain a better understanding of and to quantify tropical continental precipitation.
Por supuesto, señorUN-2 UN-2
1. Isolation and support - defending human rights in Amazonia; 2. International accompaniment as protection for human rights defenders; 3.
¿ Es que no ha visto nada?Common crawl Common crawl
But there are rubber plantations all over Amazonia.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this study, we analyzed the extent to which environmental variation and the spatial template influenced the distribution of individual canopy species (DBH ≥ 10 cm) at a local scale in terra firme forest in the Colombian Amazonia.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosscielo-abstract scielo-abstract
The percentage of indigenous population elected to public office has doubled in recent years, with the election of members of the national and regional assemblies, provincial ministers, mayors and councillors, especially in Sierra and Amazonia provinces.
Por eso quieren empezar el tratamientoUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.