ambassadorship oor Spaans

ambassadorship

naamwoord
en
The post or office of ambassador.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

embajada

naamwoordvroulike
The ambassadorship would be a sizeable promotion, but one that is long overdue.
La embajada sería un ascenso considerable, pero uno que es largamente esperado.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquarius has been handing down the ambassadorship to himself ever since he created the position.
Primera preguntaLiterature Literature
There's not gonna be a cabinet post... ... or ambassadorship coming your way either.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s at the embassy in D.C., but I think he’s taking up an ambassadorship.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
So you are saying he only occasionally visited this Hall during his ambassadorship.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
He declined the ambassadorship to France and returned to Ireland in 1588 to become master of the ordnance (a post he resigned on appointment as lieutenant general of ordnance in England in 1592).
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesWikiMatrix WikiMatrix
He would like to offer you an ambassadorship to the international civil aviation organization.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simultaneously, several important ambassadorships (Rome, Tokyo, Vienna) were changed.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
Prior to his first ambassadorship, Bartholomew spent 15 years advising presidents and secretaries of state, most notably playing a key role in the SALT II arms limitation talks with the Soviet Union in 1979.
El fue mi primeroWikiMatrix WikiMatrix
Three women hold ambassadorships in Europe.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
When told to stop preaching the good news of the Kingdom, thereby forsaking their God-ordained ambassadorship, they replied: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:29.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenjw2019 jw2019
As for the ambassadorship, that was entirely her decision, not mine.
' Me he acostumbrado a su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, we both know you invited us here to talk about the ambassadorship.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave away a ton of money, bought the ambassadorship...... which meant the little missis got dragged out in the Parisian limelight
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles OpenSubtitles
Moreover, truth is no road to fortune, and the people dispenses neither ambassadorships, nor professorships, nor pensions.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Lagun Lagun
Sudanese women have also held high-ranking diplomatic positions, including ambassadorships, and have been commanders in the armed forces, the police and the security forces.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miUN-2 UN-2
The ambassadorship would be a sizeable promotion, but one that is long overdue.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For heaven’s sake, Reid, he wants that ambassadorship.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
“There’s an Ambassadorship opening soon.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
If you become president, I want ambassadorship to France...
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little harmless flirtation and my Alfredo will get that ambassadorship.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: Could you please clarify if Russian Railways President Yakunin was granted ambassadorship?
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?mid.ru mid.ru
“This isn’t some ambassadorship you buy with a campaign contribution.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
The prince had demanded that the British government revoke Ian's ambassadorship.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
The Christian has received his ambassadorship from God through Christ, and he must recognize the responsibilities that this new honor conferred upon him places upon him.
¿ Le importa rellenar esto?jw2019 jw2019
Instead, to get him out of the way, he offered him the ambassadorship to the United States.
Ahora recuerdasLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.