aminotransferase oor Spaans

aminotransferase

naamwoord
en
(biochemistry) transaminase

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aminotransferasa

naamwoord
Lactate dehydrogenase and aspartate aminotransferase activity is significantly lower in the liver of treated rats.
La actividad lactato deshidrogenasa y aspartato aminotransferasa es significativamente mas baja en el hígado de las ratas tratadas.
Open Multilingual Wordnet

aminotransferasas

naamwoordfeminine, plural
In addition, an increased incidence of elevated aminotransferases was observed in patients receiving concomitant therapy
Además, se observó un mayor riesgo de aumento de las aminotransferasas en pacientes tratados con este tratamiento concomitante
GlosbeMT_RnD

transaminasa

naamwoord
The activity of liver enzymes (gamma-GT, aminotransferase, alkaline phosphatase) is commonly increased
Es frecuente el aumento de la actividad de las enzimas hepáticas (gamma-GT, transaminasas y fosfatasa alcalina
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigations of plasma or serum shall include sodium, potassium, glucose, total cholesterol, urea, creatinine, total protein and albumin, at least two enzymes indicative of hepatocellular effects (such as alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma glutamyl transpeptidase, and sorbitol dehydrogenase).
Sí. lo haces todo el tiempoEurLex-2 EurLex-2
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactatemia and metabolic/lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaEMEA0.3 EMEA0.3
Severe acute respiratory syndrome (SARS) may be associated with marked serum aminotransferase elevations.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
Both glibenclamide and bosentan inhibit the bile salt export pump, which could explain the elevated aminotransferases
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesEMEA0.3 EMEA0.3
For subjects who received Cubicin, the adverse reactions that were most frequently reported during therapy plus follow-up were: headache, nausea, vomiting, diarrhoea, fungal infections, rash, infusion site reaction, increased Creatine phosphokinase (CPK) and abnormal liver enzymes; Alanine aminotransferase (ALT), Aspartate aminotransferase (AST), Alkaline phosphatase
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?EMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Child-Pugh Class B or C, i. e., moderate to severe hepatic impairment (see section #) Baseline values of liver aminotransferases, i. e., aspartate aminotransferases (AST) and/or alanine aminotransferases (ALT), greater than # times the upper limit of normal (see section #) Concomitant use of cyclosporine A (see section #) Pregnancy Women of childbearing potential who are not using reliable methods of contraception (see sections #, # and
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.EMEA0.3 EMEA0.3
Aspartate aminotransferase increased Alanine aminotransferase increased
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanEMEA0.3 EMEA0.3
In addition to those laboratory tests normally required for monitoring patients with multiple sclerosis, complete blood and differential white blood cell counts, platelet counts, and blood chemistries, including liver function tests (e. g. aspartate aminotransferase serum glutamic-oxaloacetic transaminase (SGOT), alanine aminotransferase serum glutamate pyruvate transaminase (SGPT) and gamma glutamyltransferase), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Extavia therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms
Fue una falsa alarmaEMEA0.3 EMEA0.3
If the aminotransferase levels return to pre-treatment values consider continuing or re-introducing Tracleer according to the conditions described below
Vale. Necesitas un strikeEMEA0.3 EMEA0.3
Tracleer should not be used concomitantly with glibenclamide, due to an increased risk of elevated liver aminotransferases (see section
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?EMEA0.3 EMEA0.3
Aspartate aminotransferase increased (SGOT > # times baseline) × * °
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEMEA0.3 EMEA0.3
Suggested determinations include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, ornithine decarboxylase, gamma glutamyl transpeptidase, urea nitrogen, albumin, blood creatinine, total bilirubin and total serum protein measurements.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraEurLex-2 EurLex-2
Treatment with nucleoside analogues must be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels
Es una cuestión de dignidadEMEA0.3 EMEA0.3
IRMM/IFCC-454 // Alanine aminotransferase partially purified, from pig heart
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraEurLex-2 EurLex-2
Sebivo is indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoEMEA0.3 EMEA0.3
Materials and methods: the efficiency of, electroencephalogram, complete blood count, VDRL, glucose, creatinine, aminotransferases, prothrombin time, lipid profile, sodium, calcium, serum vitamin B12 and folic acid and TSH; and it was evaluated if the tests changed the initial diagnosis.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentescielo-abstract scielo-abstract
Treatment with nucleoside analogues should be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels
¡ Maestro Hua, lo vi!EMEA0.3 EMEA0.3
This disorder has a broad clinical spectrum and should be suspected in the presence of elevated aminotransferases and immunoglobulins in a patient with histopathology hepatitis.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soyuna Dolittlescielo-abstract scielo-abstract
Secondary endpoints involved clinical observations and blood biochemistry, including monitoring haemoglobin and alanine aminotransferase levels over time.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?WHO WHO
Amylase increased Aspartate aminotransferase increased
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEMEA0.3 EMEA0.3
Decreases in ALT and AST, which are considered to be a result of inhibition of these aminotransferases by vigabatrin, have been observed
No me importaEMEA0.3 EMEA0.3
In addition, an increased incidence of elevated aminotransferases was observed in patients receiving concomitant therapy
Fueron # largos añosEMEA0.3 EMEA0.3
(ii) clinical biochemistry determinations in blood including at least one parameter of liver and kidney function : serum alanine aminotransferase (formerly known as glutamic pyruvic transaminase), serum aspartate aminotransferase (formerly known as glutamic oxaloacetic transaminase), urea nitrogen, albumin, blood creatinine, total bilirubin and total serum protein measurements.
Aquí están, dos aretes de diamanteEurLex-2 EurLex-2
Increases in serum alanine aminotransferase (ALT) levels were observed in all dog studies, at systemic exposure levels at least # times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!EMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.