ampère oor Spaans

ampère

naamwoord

Alternative spelling of ampere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amperio

naamwoord manlike

For the power plant industry, the fury of a cascade transforms itself into kilowatts, into ampères.
Para la industria eléctrica, por ejemplo, la fuerza de una cascada se traduce en kilovatios y en amperios.

ampere

naamwoord

For the power plant industry, the fury of a cascade transforms itself into kilowatts, into ampères.
Para la industria eléctrica, por ejemplo, la fuerza de una cascada se traduce en kilovatios y en amperios.

Soortgelyke frases

André-Marie Ampère
André-Marie Ampère

Jean-Jacques Ampère
Jean-Jacques Ampère

voorbeelde

Our result will be an equation that looks very much like Ampère’s circuital law, H · dL = I .
El resultado será una ecuación que se parece mucho a la ley circuital de Ampère, H · dL = I.

We begin this chapter by examining Faraday’s and Ampère’s laws and some of their practical applications.
Este capítulo se inicia examinando las leyes de Faraday y Ampère y algunas de sus aplicaciones prácticas.

H may be found by applying Ampère’s circuital law about the paths 1-1 -2 -2-1 and 3-3 -2 -2-3.
Se puede encontrar H aplicando la ley circuital de Ampère alrededor de las trayectorias 1-1-2-2-1 y 3-3-2-2-3.

This principle is known as the law of Avogadro or Ampère.
Este principio es conocido con el nombre de ley de Avogadro o Ampère[424].

Ampère’s law will now apply also for surface 2 in Fig. 22–3, where ID refers to the changing electric field.
Ahora se aplicará la ley de Ampère a la superficie 2 de la figura 22-3, donde ID se refiere al campo eléctrico variable.

In its center, it includes a pedestrian square with trees, the Place Ampère which gave, with the street itself, the name of the metro station it serves, Ampère - Victor Hugo.
La calle tiene en su centro una plaza peatonal arbolada, la Place Ampère que ha dado junto con la propia calle nombre a la estación de metro cercana, Ampère - Victor Hugo.

A second-order equation for the unknown function u of two variables x,y is of Monge–Ampère type if it is linear in the determinant of the Hessian matrix of u and in the second-order partial derivatives of u.
Una ecuación de segundo orden para la función desconocida u de dos variables x, y es de tipo Monge-Ampère si es lineal el determinante de la matriz hessiana de u y en las derivadas parciales de segundo orden de u.

As a youth, Ampère was a brilliant mathematician who was able to master advanced mathematics by the age of twelve.
En su juventud fue un brillante matemático, capaz de dominar las matemáticas avanzadas a la edad de doce años.

Ampère’s law states that r B ?
La ley de Ampère establece que r B ?

Ampère Simo concluded [fr]:
Ampère Simo concluyó [fr]:

To the southeast in this range is Mons Ampère.
Al sureste de este sistema montañoso se encuentra Mons Ampère.

Poisson, Fourier, Ampère, etc., busy themselves exclusively with magnetism and other physical subjects.
Poisson, Fourier, Ampère, etc., trabajan exclusivamente en problemas de magnetismo y en otras cuestiones físicas.

The first direct current commutator-type machine, the dynamo, was built by Hippolyte Pixii in 1832, based on a suggestion by André-Marie Ampère.
La primera máquina de corriente directa con conmutador fue creada por Hippolyte Pixii en 1832, basado en una sugerencia de André-Marie Ampère.

The five-needle telegraph, which was mainly, if not entirely, due to Wheatstone, was similar to that of Schilling, and based on the principle enunciated by André-Marie Ampère – that is to say, the current was sent into the line by completing the circuit of the battery with a make and break key, and at the other end it passed through a coil of wire surrounding a magnetic needle free to turn round its centre.
El telégrafo de cinco agujas, que era principalmente, si no enteramente, debido a Wheatstone, era similar al de Schilling, y se basaba en el principio enunciado por André-Marie Ampère, es decir, la corriente se enviaba a la línea por completando el circuito de la batería con una llave de apertura y cierre, y en el otro extremo pasó a través de una bobina de alambre que rodea una aguja magnética libre para girar alrededor de su centro.

Napoleon was a great supporter of Ampère’s work, though Ampère had a reputation as an “absent-minded professor.”
Napoleón fue un gran seguidor del trabajo de Ampère, aunque tenía la reputación de ser un “profesor distraído”.

Ampère discovered that there is indeed a force exerted on one current-carrying wire by another.
Ampére descubrió que existe una fuerza ejercida por un alambre sobre otro que transporta corriente.

Equation 28–3 is known as Ampère’s law.
La ecuación 28-3 se conoce como ley de Ampère.

Explain why a field such as that shown in Fig. 28–14b is consistent with Ampère’s law.
Explique por qué un campo como el que se representa en la figura 28-14b es congruente con la ley de Ampère.

"To everyone's astonishment the celebrated Monsieur Ampère turns out to be a ""cheerful youth of some twenty years""."
Para asombro general, resulta que el conocido señor Ampère es un «jovencito vivaz de unos veinte años».

Ampère’s law thus works for this simple case.
Por lo tanto, la ley de Ampère funciona para este caso simple.

Thus, Ampère’s law, a valid and useful principle, arose from an erroneous and abandoned work calculation!
d S de Ampère, un principio válido y útil, ¡se originó a partir de un cálculo de trabajo erróneo y olvidado!

In mathematics, a (real) Monge–Ampère equation is a nonlinear second-order partial differential equation of special kind.
En matemáticas, una ecuación de Monge-Ampère es una ecuación diferencial parcial de segundo orden no lineal de tipo especial.

A dynamo, essentially a naturally occurring electric generator in the Sun's interior, produces electric currents and a magnetic field, following the laws of Ampère, Faraday and Ohm, as well as the laws of hydrodynamics, which together form the laws of magnetohydrodynamics.
Una dinamo, esencialmente un generador eléctrico de origen natural en el interior del Sol, produce corrientes eléctricas y un campo magnético, siguiendo las leyes de Ampère, Faraday y Ohm, así como las leyes de la hidrodinámica, que en conjunto forman las leyes de la magnetohidrodinámica.

Lavoisier and Ampère taught there, as did, later, Volta and Alexander von Humboldt.
Lavoisier y Ampère enseñaron allí, como lo hicieron, más tarde, Volta y Alexander von Humboldt.

Ampère’s law is thus considered one of the basic laws of electricity and magnetism.
Por eso, la ley de Ampère es considerada una de las leyes básicas de la electricidad y el magnetismo.