amusia oor Spaans
amusia
en
The inability to comprehend or respond to music.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amusia
en
The inability to recognize or produce rhythms and melodies despite functioning sensory organs.
es
Incapacidad para reconocer o producir ritmos y melodías a pesar de tener órganos sensitivos funcionales.
With acquired amusia, often the patient can't tell that they are off-key.
Con la amusia adquirida, a menudo el paciente no sabe que está desafinado.
Amusia
en
agnosia that is a loss of the ability to recognize musical notes, rhythms, and intervals
With acquired amusia, often the patient can't tell that they are off-key.
Con la amusia adquirida, a menudo el paciente no sabe que está desafinado.
agnosia musical
sordera musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The parents wrote that off to stress, but acquired amusia is usually... if not always... Caused by brain damage, right?
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1977 she identified a condition called 'congenital amusia'.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
In the right sylvian fissure, pressing on the Heschl's gyrus, ergo causing the amusia.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In short, the most difficult kind of music for me to compose with my cochlear amusia.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
There are yet other forms of amusia, all probably with their own specific neural bases.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Were there, I wondered, people with congenital amusia of an equally extreme degree?
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
Through a single case study, and from a standard neuropsychological assessment protocol, along with specific additional evidence about music, it ends with a proposal that includes differential diagnoses such as depression, musical anhedonia and amusia.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago Meadscielo-abstract scielo-abstract
like D.L.’s, differed somewhat from the cases of pure pitch amusia described by Ayotte et al. in 2002.
Y fue horribleLiterature Literature
Amusia is more than simply being ‘tone deaf’ (a bashful way of admitting to an inability to sing).
Algo ha sucedidoLiterature Literature
If you're born with amusia like Dr. Black, then there is no cure.
He aprendido la lecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, it was evident, I was experiencing an amusia as part of a migraine aura.
Yo haré el informeLiterature Literature
This appears to be a case of acquired amusia.
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitch Imperfect: Cochlear Amusia 11.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
I found these descriptions almost unimaginable, until I experienced amusia myself on two occasions, both in 1974.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
Amusia, possibly due to damage to the frontal lobe when your father smacked you on the head with his gun.
Todos sabían que nos llevábamos fatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They stress that comparable amusias are not seen with tumors of the left Heschl’s gyrus.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
One can, in fact, produce an aphasia—or amusia—in birds.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
With acquired amusia, often the patient can't tell that they are off-key.
El era joven y torpe y estaba enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To these were added the more specialized disorders of alexia, agraphia, acalculia, amusia, etc.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
Amusia?
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congenital amusia is rare, and it affects males and females equally.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
The condition is usually associated with word deafness (page 421 and below) or with amusia.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
The chief reason for this is another sort of amusia, a lack of musical imagery.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
Technological amusia can therefore be addressed by uniquely technological means.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
Amusia.
No maté a ese hombre, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.