an alternative to traditional methods oor Spaans
an alternative to traditional methods
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una alternativa a los métodos tradicionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Percutaneous endoscopic gastrostomy was introduced in 1980 as an alternative to traditional operative methods for the creation of a feeding gastrostomy.
Sube con una escaleraspringer springer
This paper proposes an alternative methodology to the traditional methods for the classification of the porosity in thermally treated coals from images of polished sections using a system of Computer Aided Microscopy.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasscielo-abstract scielo-abstract
PayPal Holdings, Inc. is an American company operating a worldwide online payments system that supports online money transfers and serves as an electronic alternative to traditional paper methods like checks and money orders.
Por eso quieren empezar el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
Modified ECMs will provide an environmentally friendly and health-promoting alternative to traditional methods of water treatment.
Tampoco es tan durocordis cordis
Recent progress on automated population identification using computational methods has offered an alternative to traditional gating strategies.
¿ Crees que no soy capaz?WikiMatrix WikiMatrix
Does it consider it imperative to put forward an action plan setting out alternative methods of financing to enable the traditional media to break their dependence on advertising revenue?
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratadonot-set not-set
This technology offers an alternative to traditional methods of preservation such as heat treatments.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agile methods have emerged as an alternative to traditional methods of product management / project, teamwork and engineering.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available through your free NETELLER payment account, NETELLER Money Transfer is an alternative to traditional methods of sending money.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Commission White Paper on European governance, the open method of coordination (OMC) does not represent an alternative to the traditional legislative approach, but complements it.
Ratas en un laberinto, pero sin quesonot-set not-set
An exclusive combination of exfoliating enzymes, sulfur, and probiotics are used as an alternative to traditional methods, resulting in a noticeably clearer complexion.
No fue suficiente, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One decontamination method offering an alternative to traditional methods is phytoextraction, which can be aided by chelates via enhanced Cd bioavailability in soils.
¿ Crees que no soy capaz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizing a combination of exfoliating enzymes, sulfur, and probiotics as an alternative to traditional methods, this specialized treatment results in a noticeably clearer complexion.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response, the view was expressed that binding arbitration was the only practical method of providing an effective alternative to traditional dispute resolution mechanisms for consumers in developing and post-conflict countries.
Estuve trabajandoUN-2 UN-2
Therefore, this study analyses the feasibility of using impact resonance frequency tests as an alternative to traditional methods for determining the dynamic modulus of bituminous mixtures.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the fastest growing technologies is the use of laser systems for jewelry as an alternative to traditional methods of welding, engraving and cutting of metals.
Un vestido preciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This methodology represents an alternative to traditional methods of segmentation, which is based on learning how agricultural plots in a similar way as a human operator, as it does.
Espera aquí, LarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discussion: such findings are consistent with those found in many universities, where this is a valid option as an alternative to traditional methods, for a summative and educational assessment.
Etiqueta del vial vial de # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An alternative method, based on Artificial Neural Networks (ANNs), has been analyzed in this work comparing to traditional prediction techniques.
No la llamaría una trampascielo-abstract scielo-abstract
In an attempt to offer a cleaner and more cost effective alternative to traditional methods of dying fabric, a project funded by EUREKA has developed a method that uses electrons instead of chemical reducing agents to control the dyeing process.
Si, pero yo no fuicordis cordis
In contrast, adhesives and tapes can provide multiple benefits as an alternative to the traditional methods.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allway Sync is an alternative to the traditional method.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A company that provides an online payment system that serves as an alternative to traditional pay methods.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nanoporesequencing is an innovative technique, an alternative to more traditional methods such as PCA.
Aunque mejor sería decir que está enfermaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operates almost in the entire world an online payment system as an electronic alternative to traditional methods.
No me mientas, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.